현재 위치 - 대출자문플랫폼 - 전자 세금 - 최고 재무 책임자, 영어로 어떻게 말하나요?

최고 재무 책임자, 영어로 어떻게 말하나요?

1, 재무 담당자

2, 재무 이사

3, 최고 재무 책임자 (CFO)

세 가지가 될 수 있지만 세 번째는 종종 "재무 이사"를 의미하며 첫 번째가 가장 정확해야한다고 생각합니다.

중국 기업의 고위 재무 관리 직책에서 CFO(최고 재무 책임자), 최고 회계사, 재무 이사가 동시에 공존하기 때문에 사람들은 종종 혼동하지만 동의어는 아닙니다. 문자 그대로의 표현이 다를 뿐만 아니라 역사적 기원, 성격, 기업 지배구조에서의 지위, 책임의 위치도 다릅니다.

CFO는 서구 기업에서 시작되어 1970년대에 등장했습니다. CFO는 기업 지배구조에서 중요한 역할을 하는 뛰어난 기업 고위 임원입니다. 그들은 이사의 의사 결정 수준과 관리자의 임원 수준에 모두 진입하여 주주 가치 창출을 기반으로 기업 전략에 참여합니다.CFO의 중요한 책임은 자원 배분을 통해 기업의 전략적 목표와 장기적인 발전을 달성하는 것입니다. 따라서 CFO는 기업 전략의 관리자가되어야하며 자금 제공자를 대신하여 기업의 외부 자본 통제를 구현하고 주주와 이사회에 대한 책임을 져야합니다. 우리나라에서 CFO는 수입품입니다. 일부 네트워크 기업과 하이테크 기업에서 'CFO'라는 명칭을 먼저 채택했습니다. 이제 점점 더 많은 국내 기업이 "CFO"라는 이름을 채택하고 있습니다.

금융 규제 시스템은 서구 국가에서 시작되었습니다. 2차 세계대전 전후로 서방 국가의 국유기업은 어느 정도 발전했습니다. 국유기업의 경영은 일반적으로 재무부 또는 국가를 대표할 수 있는 권한 있는 기관이 인재 시장에서 총경리를 선출하고, 총경리는 총경리를 대신하여 회사를 관리하며, 총경리가 회계 책임자 등 적합한 고위 관리 인력을 선발하여 생산 및 운영을 관리하는 관리 계층을 구성하도록 권한을 위임합니다.

중국에서는 '최고 재무 책임자'라는 용어는 '최고 회계사' 뒤에 붙습니다. 서구와 마찬가지로 중국의 'CFO' 제도는 정부가 국유 기업을 감독하기 위해 CFO를 임명하면서 시작되었습니다. 이들의 업무에는 금융 규제의 주요 측면이 포함됩니다. 본질적으로 더 높은 수준의 재무 업무 조직 및 재무 감독에서 대기업 및 중견 국유 기업의 최고 회계사 제도와 내부 감사 시스템을 개발하고 개선하는 것입니다. 그것은 수석 회계사의 재무 관리 및 감독 기능과 내부 감사의 일부를 흡수하고 집중하며 기업 조직에서 수석 회계사의 지위, 책임 및 권한의 불충분 함을 보완합니다. 주로 내부 신탁 책임을 수행하는 관리자 수준의 선임 재무 관리자입니다. 처음에 이 명칭은 주로 상장 기업과 일부 국유 기업뿐만 아니라 상하이와 선전과 같은 다른 기업에서 사용되었습니다. 좋은 감독 효과를 바탕으로 재무 관리자 제도는 점차적으로 홍보되었습니다. 오늘날 "재무 관리자"라는 직책은 매우 일반적이지만 기업 간의 위치는 매우 다릅니다. 일부 기업에서 "CFO"는 국유 기업의 총 책임자 인 "수석 회계사"와 동일합니다. 일부 "CFO"는 "재무 부서장"을 의미하기도 합니다. 개별 기업에서도 "CFO"가 이사회, 총경리 및 감독위원회에 책임을 지는 "최고재무책임자"와 동등한 역할을 하는 경우도 있습니다.

CFO와 최고 회계책임자의 임무와 기능이 다르기 때문에 서로를 대체할 수 없습니다. 따라서 실제로는 재무 이사 제도와 최고 회계사 제도를 동시에 운영하는 것이 좋지만, 그렇다고해서 수석 재무 관리자가 기업의 재무 관리의 모든 측면에 대해 진정으로 책임을 질 수는 없으므로 기업에서 지위를 갖지 않습니다.

copyright 2024대출자문플랫폼