3월, 강은 넓고 복숭아꽃 물결은 길다.
수년간의 향기와 근심이 이곳에서 낭비된다.
남방은 비난하고, 중원은 전쟁 중이다.
옛 친구는 몇 명 없고, 머리에는 흰머리가 많구나.
통주는 더 멀고, 봄은 어떻습니까.
봄 저녁의 저자 백주이(772~846)는 허난성 신정(현 허난성 정저우 신정시) 출신입니다. 그는 당나라의 위대한 사실주의 시인이자 당나라 3대 시인 중 한 명입니다. 백주이는 당나라 7년(772년) 정월에 정저우 신정 동궈자이(현 신정시 동궈시촌)에서 태어났습니다. 바이의 조상은 산시성 타이위안 출신이었고, 바이의 할아버지는 시샤이(현재 산시성 웨이난북)로 이주했습니다. 중백은 공현(현 허난성 정저우시 공이시)의 총독으로 당시 이웃인 신정 총독과 친구 사이였습니다. 신정의 아름다움에 반한 백주이는 자신이 태어난 신정으로 이사했습니다. 그는 죽은 후 허난성 뤄양에 묻혔습니다. 백주이 기념관은 뤄양 외곽에 있으며, 바이원(백주이의 무덤)은 뤄양 남쪽 샹산 비파봉에 있습니다. 광범위한 주제와 다양한 형식, 평이한 언어로 이루어진 백주이의 시는 '시인의 마법', '시인의 왕'이라는 별칭으로 불립니다. 백주이의 공식적인 직책은 한림부 장관과 잔산 좌상(左相)이었습니다. 백주이의 작품으로는 장경집, 원망의 노래, 숯인, 비파싱 등이 오늘날까지 전해져 내려오고 있습니다.
백주이의 다른 작품 ○ 긴 미움의 노래
○ 첸탕호 봄 여행
○ 풀과의 작별/푸위 고대의 풀
○ 밀 베는 모습
○ 장강 남쪽의 추억, 장강 남쪽의 선함
○ 백주이 작품 더보기