법률 지식이 보급됨에 따라 계약이 점점 더 많이 발생하고 있으며 계약 체결도 분쟁을 피하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 그럼 계약서의 형식, 당신은 마스터했습니까? 다음은 제가 정리한 외채 대출 계약서 샘플입니다. 참고용으로만 있으니 읽어 주시기 바랍니다. 외채 대출 계약 견본 1
갑:
을:
일본 주식회사 (이하 "갑") 와 중화인민공화국 * * * 및 국XXX 유한회사 (이하 "을") 에 설립되어 충분히 우호적인 협상을 거쳤다 < P > 제 1 조 차입 및 용도 < P > 을측은 갑으로부터 엔화 만원 (금) 을 빌렸다.
제 2 차 대출 기간 및 수탁 일자
대출 기간: _ _ 년 _ _ 월 _ _ 일부터 _ _ 년 _ _ 월 _ _ 일까지입니다.
__ 년 _ _ 월 _ _ 일 이전에 갑측은 상술한 금액을 을측이 지정한 계좌로 한꺼번에 지급했다. < P > 제 3 조 연율 < P > 갑을 쌍방은 연금리가 본 계약 제 1 조에 설명된 총 차입금액의% 로 계산되는데, 이 이율은 중국 국가외환관리기관의 승인을 받아야 한다는 데 동의했다. < P > 갑을 쌍방이 합의한 상황에서 발생하는 금리 조정은 중국 국가외환관리기관의 승인을 받고 그에 상응하는 외채 등록 서류 수속을 밟아야 한다. < P > 제 4 조 원금 상환 이자 < P > 본 대출 계약 제 1 조에 설명된 총 대출 금액의 원금이자는 입금 후 연도 이내에 상환해야 합니다. 원금 상환은 중화인민공화국 * * * 과 국가가 996 년 발표한' 결산, 환매 및 환어음 관리 규정' 및 기타 관련 법규에 따라 외채 원금 이자 상환 수속을 밟아 중국 국가외환관리기관의 승인을 받아야 한다. < P > 상환본 이자 계획표 통화 단위: < P > 을측은 이 대출금의 원금과 이자를 상술한 상환기간 내에 상환하지 못하면 갑 < P > 을양측이 협의한 후 본 대출계약에 대한 추가법률문서를 별도로 체결할 수 있습니다. 중국 법률의 규정에 따라 중국 국가외환관리기관의 동의를 얻어 상응하는 외채 등록 신고 수속을 밟다. < P > 제 5 조 조기 상환 < P > 갑을 쌍방이 합의하거나 중국법에 구체적인 규정이 있는 경우 을측은 본 대출계약 제 4 조에 규정된 원금 상환 기한까지 이 대출의 원금과 이자를 상환할 수 있다. 이자 금액은 차입금의 실제 발생 시간에 따라 구체적으로 계산됩니다. < P > 이 조기 상환은 중국 국가외환관리기관의 승인을 받아 상응하는 외채 등록 신고 수속을 밟아야 한다. < P > 제 6 조 분쟁 해결 및 준거법 < P > 이 대출계약 이행으로 발생한 모든 분쟁은 갑을 쌍방이 우호적으로 협의하여 해결한다. 협상이 이루어지지 않으면 어느 쪽이든 을측 소재지에 관할권이 있는 법원에 소송을 제기할 수 있다. < P > 갑을 쌍방은 중국 법률을 본 대출 계약의 준거법으로 삼기로 합의했다. < P > 제 7 조 발효 및 텍스트 < P > 중화 인민 * * * 및 국가 "외환 관리 규정" 및 기타 관련 법규의 규정에 따라 을측은 본 대출 계약이 체결된 후 중국 국가외환관리부에 해당 외채 등록 수속을 밟아야 한다. 외환관리부에서 발급한 등록서류는 본 대출계약에 필요한 법률서류 중 하나이다. < P > 중화 인민 * * * 및 국가 "국내 기관의 국제 상업 대출 관리 방법 차용" 및 기타 관련 법규의 규정에 따라 본 대출 계약은 중국 국가외환관리기관의 비준을 거쳐야 효력을 발휘할 수 있다. < P > 본 대출 계약서의 정본은 한 양식에 세 부씩 중국어로 되어 동등한 법적 효력을 가지고 있다. 본 대출 계약서의 정본은 서명하고 도장을 찍은 후, 갑을 쌍방이 각각 한 부씩, 중국 국가외환관리기관이 한 부를 가지고 있다.
(이하 본문 없음)
갑측 대출자: (도장) 을측 대출자: (도장)
XXX 유한 회사
주소: 일본 XXXXXX 주소:
서명: 서명일:
서명: 서명일: 외채 대출 계약 샘플 템플릿 2
대출자:
등록 주소
둘째, 대출 유형: 한 달 동안 약속하지 않은 대출. < P > 3- 대출 금액: 통화 및 환율: x
대출 금액 및 통화: < P > 달러 대 인민폐 환율: 송금 당일 중국 인민은행이 발표한 달러로 인민폐 중간가격을 환산합니다. < P > 4 ~ 종료권: < P > 대출측은 절대적인 재량권을 누리고 사건 처리 방식으로 대출측이 적합하다고 생각하는 약관에 따라 대출 제공 여부를 결정한다. 대출측은 필요한 경우 대출자에게 본 서신을 종료할 권리를 서면으로 통지하고 대출자에게 모든 미상환금과 미지급이자를 즉시 상환할 것을 요구하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 대출자, 대출자, 대출자, 대출자, 대출자, 대출자) < P > 5-대출 기간: < P > 대출 기간: 연월일부터 연월일까지, 최초 인출일은 연월일 전이다. < P > 6-대출 이자율 및이자: < P > 대출 이자율: 이 대출 이자율은 일일 LIBOR 연간 이자율+(1 년 LIBOR 연간 이자율+) 으로 계산됩니다. 관련 세금, 수수료, 압류는 차용자가 부담해야 합니다. 이자: 대출이자는 대출자의 실제 인출일로부터 계산하며, 실제 인출액과 지불일수로 계산하면 기수는 1 년 36 일이며, 상환일에는 원금과 함께 대출자에게 한 번에 지급됩니다. < P > 7-상환: < P > 대출자는 본 계약 만기일에 본 계약에 따른 대출 원금을 한 번에 상환해야 합니다. 대출자는 실제 자금 상황에 따라 5 일 전에 대출자에게 통지한 후 미리 상환할 수 있으며 은행이 초래한 관련 손실을 지불해야 한다. 본 계약에는 교차 위약 조항과 가속화 만료 조항이 없습니다. < P > 8-위약 책임: < P > 대출자가 본 대출서 약속을 위반하면 대출자는 대출자가 위약으로 인한 모든 손실을 전액 배상해야 한다. < P > 9-불가항력 조항: < P > 자연재해, 정부 외환통제, 폭동, 테러 또는 계약 쌍방의 제 3 자 책임 등 불가항력 요인으로 인한 손실은 본 계약 제 8 조 위약 책임의 적용을 받지 않습니다.
1-특별 합의: < P > 1. 997 년 4 일 개정된' 중화인민공화국 * * * 및 국외환관리질서' 제 25 조에 따르면 채무자는 채무계약이 체결된 후 외환관리부에 외채 등록 수속을 밟아야 하며 외환관리부에서 발급한 등록서류는 채무계약 발효를 위한 필수 법률문서 중 하나로 꼽힌다.
2. 채무자는 996 년 발표한' 환환 및 환매 관리 규정' 에 의거해야 하며, 본 계약대출은 본금을 갚기 전에 현지 외환국에 가서 승인 수속을 밟아야 한다.
11. 기타 합의: < P > 1. 쌍방은 본 계약이 중화인민공화국 * * * 과 국가-홍콩 지방의 법률 규범을 적용하기로 합의했다.
2. 본 대출서 * * * 3 부, 대출자, 대출자, 국가외환관리국이 각각 한 부씩 보유하고 있습니다.
대출 기관: (서명 또는 도장)
차용자: (도장) 법정 대리인:
__ 년 _ _ 월 _ _ 일