태풍의 이름
20 세기 초에 사람들은 태풍의 이름을 붙이기 시작했다. 태풍에 이름을 붙인 첫 번째 사람은 20 세기 초의 오스트레일리아 예보관이라고 한다. 그는 기상학자들이 공개적으로 호칭할 수 있도록 열대 저기압을 자신이 좋아하지 않는 정치인으로 명명했다. 북서태평양에서 태풍에 대한 공식적인 명칭은 1945 로 시작된다. 처음에는 여성의 이름만 사용했습니다. 이후 페미니스트의 반대로 1979 부터 남자의 이름과 여자의 이름을 번갈아 사용한다고 한다. 1997, 165438+ 10 월 25 일부터 65438+2 월 1 까지 홍콩에서 열린 세계기상기구 ( 새로운 이름 지정 방법은 미리 이름 지정 테이블을 만든 다음 해마다 반복해서 재사용하는 것이다. (알버트 아인슈타인, 이름 지정, 이름 지정, 이름 지정, 이름 지정, 이름 지정, 이름 지정, 이름 지정) 명명표 * * * 에는 140 개 이름이 있으며 WMO 가 속한 아시아 태평양 14 개 회원국 및 지역 (예: 캄보디아, 중국, 북한, 홍콩, 일본, 라오스, 마카오, 말레이시아) 에서 제공됩니다 국가당 65,438+00 개의 이름을 제공합니다. 이 140 개의 이름은 10 그룹으로 나뉘며, 각 그룹에는 14 개의 이름이 있습니다. 각 회원국의 영어 이름의 알파벳 순서에 따라 차례로 순환한다. 즉 서북태평양과 남해 열대저기압 명명표. 동시에 원래의 열대성 저기압 번호를 유지하다. 특히 각 이름은 9 자를 넘지 않습니다. 발음하기 쉽다. 각 구성원의 언어에는 쑥스럽지 않다. 회원에게 어떠한 어려움도 가져다 주지 않을 것이다. 상업 기관의 이름이 아닙니다. 모든 구성원은 선택한 이름을 확인해야 합니다. 회원이 반대한다면, 이 이름은 태풍명으로 쓸 수 없다.
태풍 명명표를 훑어보다. 인명은 거의 사용되지 않는다. 대부분 동물 식물 음식 등이다. 또 어떤 이름은 형용사나 아름다운 전설이다. 예를 들면 옥토끼, 오공 등이다. 진달래꽃' 이라는 이름은 중국에서 제공된다. 바로 친숙한 진달래꽃이다. 얼마 전 중국에 상륙한' 코로완' 은 캄보디아에서 제공한 것으로, 나무 이름이다.' 모락' 은 태국에서 제공하는 것으로 에메랄드를 의미한다. 이부도는 필리핀에서 제공한 이름이며, 굴뚝이나 수도관을 의미하며 지붕에서 배수로로 빗물을 배출한다.
태풍의 실제 명명과 사용은 일본 기상청 도쿄 지역 전문 기상센터가 책임진다. 서북태평양이나 남해의 열대성 저기압이 일본 기상청에 의해 열대성 폭풍의 강도로 결정되면, 목록에 따라 이름이 지정되고 4 자리 숫자가 주어진다. 숫자의 처음 두 자리는 연도이고, 마지막 두 자리는 그해 열대폭풍의 순서이다. 예를 들어 0704,07 년 제 4 호 열대성 폭풍.
규정에 따르면, 열대성 저기압은 수명 주기 내내 강화되든 약화되든 그 이름은 영원히 변하지 않는다. 예를 들어 0704 호 열대폭풍, 강열대폭풍, 태풍은 영어에서는' 만이' 로, 중국어에서는' 에만' 으로 명명되었다. 여러 번역사가 불필요한 혼란을 일으키지 않도록 중국 중앙기상대, 홍콩 천문대, 중국 마카오 지구물리학 기상대가 통일된 중국어 번역을 결정했다.
일반적으로 미리 만들어진 이름 지정 테이블은 해마다 순차적으로 재활용되지만 특수한 경우에는 이름 지정 테이블도 조정됩니다. 예를 들어, 태풍이 특히 심각한 재해나 인명 피해로 악명 높을 때, 태풍은 잘 알려진 태풍이 됩니다. 태풍위원회 위원들은 다른 태풍과 이름이 중복되는 것을 막기 위해 이름 지정 명단에서 이름을 제거할 것을 신청할 수 있다. 즉, 그 이름은 항상 열대성 저기압에 부여되고 다른 열대성 저기압은 더 이상 그 이름을 사용하지 않는다. 태풍의 이름이 이름 목록에서 제거되면 태풍위원회는 회원들의 건의에 따라 열대성 저기압의 이름을 보충할 것이다.
2000 년 6 월 5438+ 10 월 1 에서 중앙기상대는 열대성 저기압 경보를 발표할 때 열대성 저기압 번호뿐만 아니라 열대성 저기압 이름도 사용했다. 그동안 중국은 열대성 저기압 번호 지정 방법을 사용해 왔다.
북서 태평양과 남중국해의 열대성 저기압의 이름
일련 번호 영어 이름 중국어 이름 소스 의미
1- 1 다리캄보디아 코끼리
1-2 말미잘은 중국의 해양 생물이다.
1-3 키로지홍암은 북한의 철새이다.
1-4 카이 탁 홍콩 카이 탁 공항
1-5 템빈 천칭자리 일본 천칭자리 별자리
1-6 보라벤브라빈 라오스 고지대
1-7 삼팔팔팔 중국 마카오 건축명
1-8 재라와트 재라화 말레이시아 민물고기
1-9 유인닐 에운니, 미크로네시아의 전설적인 폭풍의 신
1- 10 말리스키 마리스 필리핀은 잘 모릅니다.
1- 1 1 그메그 북한 개미
1- 12 프라피론 필론 태국 우신
1- 13 마리아 미국 여사 이름
1- 14 베트남 현지 신선-손정산신
2- 1 Bopha Baoxia 캄보디아 꽃 이름
2-2 오공 오공 중국 손오공
붉은 소나무 2 ~ 3 그루
2-4 Shanshan 중국 홍콩 소녀 이름 Shanshan
일본 2-5 팔목 염소 자리
2-6 리피 리피 라오스는 알려지지 않았다
2-7 베빈 카베가 마카오 우유 푸딩
2-8 Rumbia Wambia 말레이시아 야자수
2-9 Soulik Suli 미크로네시아 전통 보나페 족장 칭호
2- 10 서마론 시마론 필리핀 들소
2- 1 1 제비보다 차비 한국 제비
2- 12 Mangkhut 산죽 태국 과일 이름
2- 13 유트루트 아메리카 (마셜어)
2- 14 Trami 담메이 베트남 꽃
3- 1 Kong-rey Connie, 캄보디아 크메르 전설의 귀여운 소녀
3-2 옥토끼 옥토끼 중국 신화 전설
3-3 의 도톨라길은 북한 깊은 산속의 꽃이다.
3-4 중국 만이항 해협은 현재 저수지이다.
3-5 일 토끼 천도 일본 천도 별자리
3-6 Pabuk Pabuk 라오스 민물 고기
3-7 우티프 나비 마카오 곤충 이름
말레이시아의 민물 고기인 3-8 Sepat 입니다.
3-9 Fitofit 은 미크로네시아 (야피스) 의 아름답고 향기로운 꽃이다
3- 10 덴마크 덴마크 필리핀 체험
3- 1 1 나리백합은 한국의 꽃이다.
3- 12 Wipha Wepa 태국 여성명
3- 13 프란시스코 반 고흐 미국 남성 이름 (차모로)
3- 14 Lekima Lichima 베트남 과일
4- 1 로사 캄보디아 크로사 크레인
4-2 해연해연은 중국의 바닷새이다.
4-3 북한 도시와 농촌에서 모두 재배한 버드나무.
4-4 링링 링링 중국 홍콩 소녀 이름
4-5 카키키 황새치 일본 황새치 별자리
4-6 파시 노여사의 이름
4-7 Peipah 마카오 pipa 는 관상어입니다.
4-8 타파타바는 말레이시아의 민물고기이다
4-9 미타그 미크로네시아 여사의 이름 (야포)
4- 10 필리핀 갈색 스위프트
4- 1 1 노고리 한족 개
4- 12 태국 뇌신 회사
4- 13 마트모메드 미국 폭우 (차모로)
4- 14 베트남 샤론 하롱베이 이름
5- 1 나크리나크리의 캄보디아 꽃.
5-2 풍신, 중국 신화 속 풍신
5-3 갈매기 칼메이지 북한의 바닷새
5-4 피닉스 피닉스 중국 홍콩 피크 이름
5-5 북쪽 왕관 일본 북쪽 왕관 별자리
5-6 팬 폰 라오스의 동물
5-7 말벌, 마카오의 곤충
5-8 누이 앵무새 말레이시아 블루 크라운 앵무새
5-9 신라쿠센레이크 미크로네시아 전설의 여신 코스레
5- 10 헤이그가 필리핀 채찍보다 낫다
5- 1 1 장미장미 한판 장미
5- 12 믹 라미클라탈레 천사
미국 무화과나무 (차모로)
5- 14 Bavi Bavi 베트남 북산명
6-1메이사크 메사크 캄보디아 나무
6-2 해신, 중국 신화 속 해신
6-3 누르하홍 북한 저녁 하늘의 노을
6-4 돌고래 흰 돌고래 중국 홍콩 돌고래
6-5 고래 성우고래 돌고래
라오스의 나무 한 그루
6-7 임발련화 마카오 꽃 한 송이
말레이시아 과일 6 ~ 8 개
미크로네시아 전설의 족장 Pohnpei, Soudelor 6-9 Soudelor
필리핀 경목, 가구 제작에 사용
여혜의백조는 남한에서 온 새이다
6- 12 모라크 모라크 태국 에메랄드
6- 13 아이타오 아이타오 미국 폭풍 구름 (팔라우)
베트남 남부의 한 강.
7- 1 Krovanh Krovanh 캄보디아 나무
7-2 두쥐안 중국의 꽃 한 송이.
7-3 Mujigae 무지개 북한 무지개
7-4 컬러 클라우드 컬러 클라우드 중국 홍콩
7-5 코푸쥬 e 일본 주쥬 e 별자리
7-6 라오스의 나무
7-7 파르마 팔마 마카오의 마카오 요리 스타일
7-8 재스민은 말레이시아의 꽃이다
미크로네시아의 유명한 전사 (코스레) 인 7-9 니파타크 니버트
필리핀 잔인한 조직
7- 1 1 메리나이 은하 한국 하늘의 은하수
7- 12 나이다나다테 여사 이름
7- 13 Omais OMAIS 미국 로밍 (팔라우어)
7- 14 항신 비즈니스 콘슨 베트남 기념비
8- 1 캄보디아의 꽃 한 송이
8-2 전모, 전모, 중국 신화 중 번개의 신
8-3 민돌레 민들레는 북한의 작은 노란 꽃이다.
8-4 사자 바위 사자 바위 중국 홍콩 산 이름
8-5 컴퍼스 일본 나침반 별자리
남천 라오스 하남천 8-6 호
8-7 마카오 보석 마루 마노
8-8 모란티 모란티 말레이시아 나무
8-9 파냐비파냐비는 미크로네시아가 모르는 것이다.
8- 10 말라카스마르카 필리핀은 강력하고 강력하다
8- 1 1 메기 한국 물고기
8- 12 Chaba 시암 태국 열대 꽃
Aere Avery 미국 폭풍
8- 14 송다 산다 베트남 북서부의 강
9- 1 카사사리카 캄보디아새
9-2 해마 중국의 수생 동물 해마
9-3 Meari Mire 북한 에코
9-4 안장형 중국 홍콩 산봉우리명
9-5 토카막 토카막 일본 토카막 별자리
9-6 녹-10 라오스 새
9-7 매화는 마카오의 꽃이다.
말레이시아의 새
9-9 남마돌 남마두미크로네시아의 유명한 보나페 유적지
9- 10 타라스 필리핀 샤프
9- 1 1 Noru Olu 한국 노루
9- 12 Kulap 장미 태국 꽃 한 송이
9-13 록락 미국 남자 이름 (차모로)
베트남의 노래 할 수 있는 새.
10- 1 Nesat 캄보디아 어부들이 사나에 있다
10-2 베고니아 중국 꽃
10-3 나르가니그 북한이 살아 있고 자유롭게 날다.
10-4 유칼립투스는 중국 홍콩의 나무이다.
10-5 와시 천독수리 일본 천독수리 별자리
10-6 카파 카파 라오스 알 수 없음
10-7 3 무산호는 마카오의 수생 생물이다.
마와마바 말레이시아 장미
10-9 고대 초밀향료 (조미료) (야피스)
필리핀의 뚜렷한 가장자리
조선두수리두술
10- 12 태국 카누 태국 과일
미국인 비센테 (차모로)
10- 14 Saola Sula 최근 베트남에서 발견된 동물.
다른 바다에서 북서태평양으로 들어가는 열대성 저기압의 이름
1 Ele Avery 중앙 태평양은 미국에서 제공합니다.
2 후코 고호 중앙태평양은 미국이 제공한다.
3 Ioke 오케이 중앙태평양은 미국에서 제공합니다.