2. "하지만 들을 때 자음이 세 개의 폐쇄 모음 [i] [y] [u] 앞에서 공기를 보내는 것 같다" 고 말했다
이 문제의 근원은 네가 중국어 표준어와 프랑스어 중 기음 비트와 탁음 음위의 차이를 잘 파악하지 못했다는 것이다. 일반적으로 프랑스어에는 탁음 플러그음과 청음 플러그음의 대립만 있고, 송기 플러그음과 청음 플러그음의 대립은 없다. 반면 표준어에서는 보통 공기를 보내는 것과 공기를 보내지 않는 대립만 있고 탁음과 청음의 대립은 없다.
다음은 프랑스어의 음표 /b, p/ 및 중국어 표준어의 한어병음 /b, p/ 를 예로 들어 더 자세한 설명을 하겠습니다.
중국어 음표 /b, p/ 는 이중음절을 나타내고, /b, p/ 는 각각 국제음표의 탁음 이중음절 플러그음과 청음 이중음절을 나타낸다. 기호로 보면 표준어의 이중음절 음위가 뚜렷하게 대립되는 것 같다. 그러나 표준어에서 입술 자음의 음위는 일반적으로 비송기 자음의 음위와 반대이다. 국제음표로 표현하면 /p, ph/ 는 이 대립을 더 정확하고 직관적으로 표현할 수 있다. 음위는 추상적인 개념이다. 원칙적으로 한 음위의 어떤 동음 부호로도 표현할 수 있다. (물론 가능한 한 정확하게 유지하기 위해, 일반적으로 몇 가지 원칙을 통해 결정된다. 예를 들면, 그것이 나타나는 곳을 선택하는 것은 제한이 적다.) 동시에, 일반적으로 사용되는 26 개의 로마자를 최대한 활용하기 위해, 공기를 보내는 "H" 와 같이 입력하기 어려운 기호를 사용하지 않기 위해, 한어병음은 음질을 반영하는 대신 /b, p/ 를 사용하며, 반대의 의미에서 더 정확하다.
이에 따라 탁음과 탁음 입술 막힘, 음위용 /b, p/ 표현 외국어를 배울 때 표준어 모국어자는 /b, p/ 를 표준어의' /b, p/' (사실 /p, ph/) 로 착각한다.
사실, 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어를 포함한 많은 인도 유럽 어족 언어에서 이중음 플러그는 대개 탁음과 탁음으로 /b, p/ 로 표시됩니다. 음위 대립은 음위학 개념으로, 일반적으로 이원으로 여겨진다. 여러 값을 취하지 않으면 수량화가 없다. 그러나 탁음 대립은 음성학에서 VOT(voice onset time) 으로 수량화할 수 있다. VOT 는 자음이 제거된 시점부터 성대가 진동하기 시작하는 시점까지의 시간입니다. 이를 통해 다음과 같은 세 가지 정지 손상과 VOT 간의 이상적인 대응 관계를 도출할 수 있습니다.
(1) 공기가 통하지 않는 탁음의 경우 VOT 는 0 입니다.
(2) 공기 청음의 VOT 는 0 보다 큽니다.
(3) 탁음 (공기 공급 또는 비 공기 공급) 의 VOT 는 0 보다 작습니다.
질식 소리가 강할수록 VOT 가 커진다. 실제로 위에 열거된 이상 상황은 종종 만족스럽지 못하다. 예를 들어, 주어진 언어 A 에서 소위' 공기 공급' 과' 공기 공급 안 함' 청음 자음 음소의 VOT 는 모두 0 보다 클 수 있지만 VOT 크기는 다르다. 이 경우 VOT 의 경우 VOT 의 큰 음위는 "공기 공급", VOT 의 작은 음위는 "비 공기 공급" 입니다. 음소는 여러 동위음을 가질 수 있기 때문에 같은 언어의 탁음/청음에도 단어의 다른 위치에 다른 VOT 가 있다. 예를 들어, 영어에서는 단어 시작 부분의 /b/VOT 가 더 크고 단어 끝 부분의 "탁함" 이 더 큽니다.
언어 간 상황은 더욱 복잡하다. 예를 들어, 언어 A 의 송기음 비트는 언어 B 의 불기음 비트보다 작은 VOT 를 가질 수 있으며, 이는 송기음 비트와 불기음 비트의 반의어이기도 합니다. 프랑스어와 스페인어에 비해 영어의 탁음 이중음 음소 /b/ 의 VOT 는 0 보다 약간 작거나 0 에 가까울 뿐' 탁음' 은 아니다. 그래서 프랑스어나 스페인어로 영어로' 어감' 을 채우는 것은 슬프다. 따라서 음운학에서 소위 말하는' 청음' 은 일반적으로 상대적이며, 같은 언어로만 토론할 수 있다.