1,5 만 달러 (5 만 달러 포함) 이하의 항목에 대한 유치 절차 < P > 1,
2, 주관 부서의 서면 회답에 따라 부지 선정, 부지 수속을 밟습니다. 천진시 외환선 내에 위치한 기업은 시 외국투자서비스센터 건설부에 처리한다. 천진시 외환선 외부에 위치한 기업은 각각 소속 구, 현의 계획토지관리국, 환경보호국, 주택관리국을 상대로 처리한다.
3, 계획, 토지, 환경 보호, 주택 관리 부서의 동의 문서에 따라 주관 부서에 기업 설립 승인을 신청합니다.
4, 관할 부서의 신청서 및 정관에 대한 승인, 승인 증명서 신청서 및 서류표에 따라 천진시 경제무역위원회에 승인증을 신청합니다. < P > 2, 5 만 달러 이상 3 천만 달러 이하의 항목에 대한 유치 절차
1, 외국인 투자자가 신청서와 회사 헌장을 기입하고, 설립 장소 소속 주관부에 신청 (외국인 투자자의 법률증명서와 신용증명서 첨부) 을 제출하고, 설립 장소 소속 부서에서 서면으로 답변한다.
2, 주관 부서의 서면 회답에 따라 부지 선정, 부지 수속을 밟습니다. 천진시 외환선 내에 위치한 기업은 시 외국투자서비스센터 건설부에 처리한다. 천진시 외환선에 위치한 기업은 각각 소속 구, 현의 계획토지관리국, 환경보호국, 주택관리국을 상대로 처리한다.
3, 계획, 토지, 환경 보호, 주택관리부의 동의서류 및 전항의 모든 신청서와 주관부의 서면 답변에 따라 천진시 대외경제무역위원회에 기업 설립 회답을 신청한다. 회답이 설립된 기업에 대해서는 시외경제무역위원회가 비준증서를 발급한다. < P > 3,3 만 달러 (3 만 달러 포함) 이상 항목의 유치 절차
1
2, 프로젝트 보고 승인 후 외국인 투자자는 외자기업 설립 신청을 할 수 있으며, 시외경제무역위 국가 관련 부처가 기업 설립을 승인하고 비준증서를 발급할 수 있다.
첨부:
천진시에 외자기업 및 항구, 호주, 대만, 교포독자기업신청서
application form for the establishment of a wholly foreign or hong kong' Overseas chinese-owned enterprise in Tianjin
1, 투자자 회사 또는 개인의 경우 (사용 중, 영어 두 글자로 작성)
information concerning the company or individual invester (in Chinese and English)
1, 회사명 또는 개인명: < 회사 등록지 또는 개인 거주지:
legal address of the company or the individual:
기타 주소:
other addresses (in any): < p That set up the company or the nationality of the individual:
4, 회사 설립일 또는 개인 생일
date of the establishment of the company or the birthday of the individual:
5, 법정 대리인명 (투자자가 회사인 경우):
name of the legal representative (if invester is a company):
국적: nationality: <; 천진시에 설립될 기업 (중국어로 작성)
the wholly owned enterprise to be established in Tianjin (in Chinese)
1, 회사명
ne 거주지
address:
지사
branches:
3, 사업 범위
scope:
4, 제품 품종 및 생산 규모
총 투자
total amont of investment:
7, 등록 자본
amount of registered capital:
8, 자금 출처
; 외환
foreign currency:
b, 장비
equipment (if any):
c, 기타
other (if any)
the contribution of capital shall be made within
months upon the issuance of the enterprses business license.
; 조직 형태
Form taken by the enterprise 유한 책임 회사 또는
12, 이사회 구성 여부
the board of directors shall be composited or not:
법정 대리인
name of the legal representative:
14, 본 프로젝트에 사용될 주요 기계설비와 신구 정도
key machineries and equipments to be used for the project and their
status (old or new):
; 프로세스 레벨 및 출처
Production technology, its level of advancement and sources shall be
adopted by the project:
16 판매 채널 및 방법
판매 시장:
18, 수출 비율
expotratio:
19, 외환수지균형계획 (첨부)
plan for the balancing foreign exchange expenditures and receipts
(please attack)
2 총 직원 수
TL tal staff and workers:
여기서
include
관리자
management personnel:
기술자 중국 직원 교육 프로그램
plan for the training of Chinese staff and workers:
23, 임금, 복리후생, 보험, 노동 보호 등에 대한 배치
plan on wages Insurance and occupationals ational safety:
24, 환경오염을 일으킬 수 있는 정도와 해결책
pltential environmental pollution caused by the project and measures to
be taken:
25, 부지 선택 및 부지 면적
site location and area occupancy
부지 선택
site location:
부지 면적
area location: < 자본 건설 및 생산 운영에 필요한 자금과 해결책
total capital needed for fixed assets and operating funds and its
solution:
27, 자본 건설 및 생산 운영에 필요한 에너지 및 솔루션
energy required by capital construction and operation as well as its
solution:
28, 중국에서 구매한 주요 원자재와 수량
main raw matierals and quantity to be purchased in China:
29, 프로젝트 구현 일정
progressive plan for the prina 영업 기간
term of operation of the enterprise:
회사 또는 개인
company or individual:
서명:
by: