다음과 같이 번역됨:
반면:
차용자는 미국 달러 대출("대출")에 대해 대출 기관에 감사를 표합니다. 보증인은 보증 대출 기관이 차용인에게 상환하는 데 동의합니다. 차용자, 대출 기관 및 보증인은 다음 조건에 따라 대출금을 지불하는 데 동의합니다.
양 당사자는 다음과 같이 동의합니다.
1. 해석
문맥상 달리 명시하지 않는 한 본 계약에서 용어의 정의와 설명은 용어를 참조합니다. 건설 당사자가 제공한 목록 및 시간표 의미입니다.
2. 상환
잔액
제3조에 언급된 경우를 제외하고, 차용자는 상환일에 대출자에게 모든 대출금을 상환해야 합니다.
3. 전환
3.1, 전환
대출 기관은 전환일에 보증인에게 서면 통지를 요구할 수 있으며, 이는 보증인에게 모든 대출에 대해 알려줍니다. 대출 기관에 지불되었으며 주식은 대출금 상환을 완전히 충족합니다. 미국의 경우 대출기관은 [주당] 미국 달러로 청약주를 청약해야 합니다. 상환일 이전에 전환이 이루어지지 않는 경우, 차용인은 모든 대출금을 현금으로 상환해야 합니다.
3.2, 역학
3.2.1 주식을 공유하고, 적절하게 청약하고, 이러한 사람들을 가능한 한 빨리 대출 기관의 직접 대표자로 등록하십시오.
3.2.2 차용자와 보증인은 자본, 인지세, 발행 및 등록에 대한 모든 세금(양도소득세 제외)과 세금(있는 경우)을 납부해야 합니다. 개인에게 지불해야 하는 세금이나 관세 또는 대출 기관이나 그 지명인의 계정을 위한 주식 발행과 관련하여 이에 국한되지 않습니다.
3.2.3 차용자와 보증인은 합법적으로 소유한 주식을 가능한 한 빨리 대출자에게 촉구하거나 인도해야 하며, 궁극적으로는 증서에 포함된 해당 주식을 가능한 한 빨리 대출자에게 전달해야 합니다.
3.2.4 단주에 대해서는 현금이 제공되지 않으며 조정이 이루어지며 상환 날짜는 대출 기관에 지불됩니다.