/list-1597-1601.shtml에는 영어와 중국어 번역이 있습니다.
예를 들어, 경제가 위축되면서 미국은 대출을 활성화하기 위해 막대한 투자를 합니다.
미국 정부는 경기 침체기에 대출 위축을 촉진하기 위한 조치를 취했고, 미국은 대출 활성화를 위해 막대한 투자를 했다.
새로운 정부 데이터에 따르면 미국 경제가 이전에 생각했던 것보다 더 급격히 위축됐다고 합니다.
한편, 신용 시장의 지속적인 긴장을 보여주는 또 다른 신호로, 미국 중앙은행은 부실 모기지 부채를 매입하고 소비자 대출을 활성화하기 위해 수천억 달러를 추가로 확보할 예정입니다.
미국 정부가 최근 발표한 통계에 따르면 올해 3분기 미국 경제는 당초 예상했던 것보다 훨씬 더 위축됐다.
한편, 미국 중앙은행은 신용 시장에 대한 지속적인 압력을 완화하기 위한 노력의 일환으로 소비자 대출을 촉진하기 위해 부실 모기지를 매입하는 데 수천억 달러를 지출하고 있습니다.
미 상무부가 수정한 자료에 따르면 올해 3분기 미국 경제는 연율 0.5% 감소해 당초 추정치 0.3%보다 큰 폭으로 늘어났다.
1년간 부진한 성장세를 보인 뒤 4분기에는 마이너스 성장을 기록했고, 아직 4분기가 끝나지 않았지만 경제학자들은 4분기에도 상당한 위축이 나타날 것으로 예상하고 있습니다.
미 상무부가 발표한 수정 자료에 따르면 올해 3분기 미국 경제는 연율 0.5% 감소해 당초 예상했던 0.3%보다 훨씬 큰 폭으로 감소했다.
이는 미국 경제가 1년 동안 부진한 이후에 나온 것입니다.
올해 4분기가 아직 끝나지 않았지만 경제학자들은 올해 마지막 3개월 동안 미국 경제도 크게 위축될 것으로 보고 있다.
그는 "소비자 지출이 감소하고 주택 건설이 줄고 기업 지출이 감소하면서 국내총생산(GDP)이 0.5% 감소했다"고 말했다.
메릴랜드 대학의 경제학자 피터 모리세이(Peter Morrissey).
메릴랜드대 경제학과 피터 모리시 교수는 "불행하게도 이는 앞으로 더 나쁜 상황이 일어날 전조"라며 "소비자 지출 감소, 신규 주택 건설 부족, 상업적 용도 지출로 인해 GDP가 0.5% 감소했다"고 말했다. 불행하게도 이것은 앞으로 더 나쁜 일이 일어날 전조일 뿐입니다." 대부분의 분석가들은 미국의 현재 경제적 어려움을 주택 압류와 모기지 채무 불이행으로 촉발된 신용 경색 때문이라고 비난합니다.
최근 몇 주 동안 미국 정부는 주요 대출 기관과 금융 회사를 지원하거나 억제하기 위해 2조 달러가 넘는 공격적이고 전례 없는 일련의 조치를 취했습니다.
대부분의 분석가들은 미국의 현재 경제적 어려움을 모기지 채무 불이행 및 차압 급증으로 인한 신용 상황 악화 때문이라고 비난합니다.
최근 몇 주 동안 미국 정부는 주요 신용 기관과 금융 회사를 지원하거나 인수하기 위해 총 2조 달러가 넘는 규모의 전례 없는 심각한 조치를 취했습니다.
이제 연준은 모기지 위기에 대처하기 위해 6000억 달러를 추가로 지출하고 소비자 신용 동결을 해제하기 위해 2000억 달러를 추가로 지출할 것이라고 밝혔습니다.
새로운 자금의 일부는 지난 달 의회가 승인하고 재무부가 관리하는 7000억 달러 규모의 구제 패키지에서 나올 것입니다.
이제 미국 연준은 모기지 시장 하락에 대처하기 위해 추가로 6000억 달러를 지출하고 소비자 신용 시장의 동결을 해소하기 위해 추가로 2000억 달러를 지출할 것이라고 밝혔습니다.
이 새로운 구호 자금의 일부는 지난달 의회가 승인한 7,000억 달러 규모의 재정 구제 패키지에서 나옵니다.
미국 재무부는 이러한 재정 구호 자금을 관리합니다.
헨리 폴슨(Henry Paulson) 재무장관은 이렇게 말했습니다. "연방준비은행 시설은 소비자 자산 담보 채권(소비자 대출) 발행자에게 유동성을 제공함으로써 수많은 기관이 대출을 늘리고 차입자가 더 저렴한 소비자 금융 및 중소기업 대출을 받을 수 있도록 할 것입니다."
헨리 폴슨 재무장관은 "오늘 연준이 발표한 성명은 주택시장에 대한 우리의 지지를 강조한다"며 "저렴한 주택담보대출에 대한 접근보다 더 중요한 것은 없다"고 말했다. 주택 시장의 조정을 극복하려면 저렴한 주택담보대출을 제공하는 것보다 더 중요한 것은 없습니다.” 미국 경제 또는 연방 정부가 기업과 소비자를 제약하고 있는 신용 경색을 되돌리기 위해 최선을 다하는 것이 바람직합니다.
미국 경제의 건전성에 있어 신용 시장의 중요성에 대해 이견을 보이는 경제학자는 거의 없습니다.
그들은 또한 연방 정부가 기업과 소비자를 제약하고 있는 신용 경색을 되돌리기 위해 할 수 있는 모든 일을 해야 한다는 데 동의합니다.
그러나 미주리 대학의 경제학 교수인 로렌스 화이트(Lawrence White)는 지금까지 취해진 계획의 규모와 연속적인 정부 개입의 필요성이 직면한 문제의 심각성과 지속성을 나타내는 문제가 되는 징후라고 믿습니다.
그러나 지금까지 연방 정부가 추구한 전례 없는 프로그램과 정부 개입의 물결은 현재 문제가 얼마나 광범위하고 어려운지를 보여주는 골치 아픈 징후입니다.