(강서) 만안현에는 술을 파는 사람이 있어 정교한 양조 기술로 부자가 되었다. 평생 남을 괴롭힌 적이 없다. 술을 사도록 파견된 하인, 여종을 만나면, "술 마실 수 있어요?" 라고 물어봐야 한다. (그리고 종, 여종이 말하는 주량에 따라) 가능한 한 그들에게 술을 따르며, "병 속의 술을 훔치지 마라. 그렇지 않으면 주인에게 채찍질을 당할 것이다" 고 당부했다. 때때로 (종, 여종) 이 넘어져 술을 담은 그릇을 깨뜨리고, 항상 자기 집에서 병을 꺼내 술을 다시 담아 (종, 여종) 이 가지고 돌아가게 한다. 그래서 멀리 가까운 사람들은 모두 그를 덕행이 있는 사람이라고 칭찬했다. < P > 시골에서 돈을 모아 술을 마실 때마다 반드시 그의 술집에서 모임을 갖는다. 마을 사람들은 여러 차례 모여 술을 마시며, 평의를 위해 일을 결단할 수 없고, 서로 한숨을 내쉬며, 대부분 안색이 보기 흉하다. 술을 파는 사람이 물었다. "여러분은 왜 여러 번 모여 술을 마시고, 평론은 결단을 내리지 못하고, 서로 한숨을 쉬나요?" 함께 모여 술을 마시는 사람들은 이렇게 말했다. "우리는 어떤 갑이 어떤 을에게 대출을 보증해 주고, 어떤 갑이 기한을 초과하여 대출금을 갚고, 고소를 당할 것이고, 고소를 당하면 가산을 탕진하고, 일도 우리에게 연루될 것이다. 우리 몇 사람은 어쩔 수 없이 멈출 수 없다!" 술을 파는 사람이 물었다. "당신들은 얼마를 보증했습니까?" 함께 모여 술을 마시는 사람들은 "본금리 1 * * * 422" 라고 대답했다 술을 파는 사람이 말했다. "이것에 대해 걱정할 것이 뭐가 있나요?" 즉시 사백이조를 꺼내서 대출금을 상환하고 차용증을 요청하지 않았다. < P > 많은 물건을 호주머니로 메고 길을 걷고 있는 사람이 폭설을 만나 계속 전진할 수 없었다. 술을 파는 사람이 덕행이 있는 사람이라고 하니, 얼른 그의 집에 가서 하숙해라. 며칠 동안 눈이 내리자 술을 파는 사람들은 매일 손님들에게 자신과 도박을 하고, 이긴 돈을 가지고 술을 사서 함께 먹고 마시라고 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 손님들은 대부분 도박을 하다가 졌는데, 사적으로 "술을 파는 사람이 덕행이 있는 사람이 아니란 말인가?" 라고 기분 나쁘게 말했다. 그러나 나는 이미 내기에서 졌다. 먹고 마시고, 나에게서 이긴 돈을 써야 한다. " 눈이 멎자 손님은 도박으로 진 돈을 현금으로 바꿔 출발할 준비를 했다. 술을 파는 사람이 웃으며 말했다. "주인이 손님의 돈으로 술고기를 사달라고 하는 이유가 어디 있어요? 날씨가 매우 추워서, 게임이라는 이름으로 하지 않으면, 손님 (당신) 은 반드시 먹고 마시려 하지 않을 것이다. " 술을 파는 사람은 손님에게서 얻은 돈을 액수대로 돌려주었다. < P > 한 방술사 (점술을 행하는 사람) 가 오행에 대해 이야기하며 술을 파는 사람이 죽을 것이라고 판정했다. 연금술사 는 죽음의 시간이 올 것이라고 판단 할 때, 그는 연회 를 놓고, 그가 구입 한 필드 하우스 의 주인 을 함께 불러 말했다: "나는 당신의 필드 하우스 를 구입 하는 데 사용, 당신의 마음 은 기꺼이? 가격이 손해 보는 건 아니지? " 환매를 원하는 사람은 당초 계약한 가격에 따라 가격이 불공정하여 현금으로 보충한다. 또 그에게 빌린 사람을 함께 불러 "너희들은 돈을 좀 빌려, 본익이 좀 있다" 고 말했다. 누군가 갚을 수 있다면, 이자를 갚지 마라. 만약 가난한 사람이라면, 즉시 차용증을 그들에게 (그들이 갚지 않도록) 돌려주고, "내 자손이 대출을 회수하기 위해 너희들을 괴롭히게 하지 마라!" 라고 말했다. 그는 이렇게 태연하고, 그 후 술을 파는 사람은 또 7 년을 살았다. 위씨는 "술을 파는 사람이 도박을 좋아한다고 들었는데, 일이 없으면 자신의 세 아들과 하루 종일 도박을 하고, 다투면 가족 간의 예절이 없다" 고 말했다. 누군가가 그에게 물었다. 그는 "아들들이 잘 놀아라. 그렇지 않으면 다른 사람과 도박을 해서 내 가산을 망칠 것이다" 고 말했다. 아아, 술을 파는 사람은 덕행이 있는 사람일 뿐만 아니라 지혜로운 사람이구나