개막: 왕소산이 우유 한 상자를 들고 장리가 마중을 나갔다.
박지희: 샤오산, 너 아침 안 먹었니?
산: 아, 우유 한 상자를 샀어요.
박지희: 저도 우유 한 상자를 사요. [돈 우]
폰: 소산, 우유 샀어?
산: 저는 아침을 안 먹었어요
나도 우유 한 상자를 사고 싶다. 모든 가난한 학생들은 우유를 마신다.
[오, 장]
박지희: 힐, 여기 빵이 좀 있어요. 갖고 싶어?
산: 오, 난 원하지 않아, 난 원하지 않아.
리: 먹어라!
산: 저는 우유가 있어요.
박지희: 그럼 어서 우유를 마셔요.
산: 이봐!
[오]
폰: 응, 우유를 마셨어.
Lee: 사람들이 우유 한 상자를 마시는 것에 대해 소란을 피우는 것은 무엇입니까?
폰: 가난한 산간 지방에 살고 있어요. 그가 고등학교에 다니는 것은 정말 쉽지 않지, 그렇지? 나는 그가 고등학생이 될 수 있다고 들었는데, 모두 마을에서 나온 돈이라고 들었는데, 우리 학교는 그에게 학자금 대출을 해 주었다. 우리는 보통 그를 많이 돕는다!
박지희: 무봉 씨, 눈이 왜 그래요?
폰: 눈? 아무것도 아니야!
리: 아무것도 아니에요!
폰: 아!
Li: 그럼 왜 모두를 과소 평가합니까?
폰: 오, 개가 사람을 업신여긴다 ... 나는 개 눈 한 켤레가 있다! 내 말은, 그가 공공장소에서 우유를 마시는 것은 좀 지나치지 않니?
리: 어느 거요?
폰: 우리가 그에게 우유를 사주면, 그는 마실 수 있다. 하지만 이 우유는 그가 직접 산 것이다!
박지희: 다른 사람이 당신의 술을 마시는 게 뭐가 다른가요?
폰: 오, 그가 가난한 학생이라는 것을 잊지 마세요!
리: 쉿! [산 아래, 의자에 우유] 왕소산 왕소산! 오봉, 어떻게 누군가가 우유 한 상자를 마시면 너를 해칠 수 있니?
폰: 그는 나를 해치지 않았어!
Li: 나는 너에게 말한다, 너는 지금 다른 사람을 해치고 있다!
폰: 아, 우유 현상에 대해 얘기하고 있어요. [산에서 우유를 줍는다] 니칸, 아직 반 상자가 남았다. 그것은 낭비가 아닙니까? [실수로 산 위의 우유를 마셨다]
Li: 당신의 불평이 없다면 사람들이 떠날 수 있습니까?
폰: 내 말이 모호하니? 좋아, 좋아, 모두들 그가 우유를 마시게 하기 위해서가 아니라, 그가 더 잘 공부하고, 학업을 마치고, 그녀의 부담과 스트레스를 덜어줄 수 있도록 그를 도왔다!
박지희: 사람들이 매일 찐빵과 피클처럼 살아야 한다는 말이에요, 그렇죠?
피크: 세상에! 나는 그런 뜻이 아니다. 내 말은, 다른 사람의 돈으로 우유를 마시면 그가 우리를 해칠 수 있다는 거야?
Li: 나는 아직도 너를 해 쳤어!
폰: 아아, 그는 가난한 학생이다 ...
박지희: 그 가난한 학생들은 어때요? 첸쉐썬, 진경윤, 화는 모두 가난한 학생이 아닌가!
폰: 소산 어떻게 그들과 같죠!
리: 네 눈에 문제가 있는 것 같아.
폰: 내 눈, 이봐, 나는 너와 이 현상을 토론하고 있어. 왜 인신공격을 해야 합니까? 내 눈이 왜 그래? 좋아! 좋아! 좋아! 좋아! 진정해! 그는 오늘 우유 한 상자를 마셨고, 내일 술집과 디스코텍에 갈 수도 있고, 모레 그는 핸드폰을 살 것이다. 안녕하세요! 사람의 욕망은 팽창할 것이다!
박지희: 오봉 씨, 아까 누가 우유 한 상자를 마셨잖아요? 바, 디스코, 휴대폰으로 어떻게 확장되었을까요?
폰: (그의 옷을 가리킴) 이게 뭐야?
리: 명품!
폰: 하나 있어요! 왕소산에는 나이키 신발 한 켤레가 있다! 필 카단의 바지, 왕소산에 한 벌 있어요!
리: 그게 무슨 뜻이에요?
폰: 허영심 사랑!
리: 왕소산 씨, 알아요. 너는 이런 말을 할 수 없다!
폰: 좋아요! 좋아! 불가능해요 [힐이 가방을 들고 힐에게] 들려요? 그녀는 불가능하다고 말했다. [장리에게] 장리, 조조, 조조가 온다고! 힐, 언제 왔어요?
산: 저는 새로 왔어요, 그렇죠? 내 우유는 어딨어?
폰: 여기요! [우봉이는 마침 산속의 우유와 함께 있다]
산: 오, 마셔요!
폰: (어색함) 그냥 마셨어요? ! 힐, 나는 낭비를 두려워한다!
산: 아무것도, 너 마셔!
폰: 아니요, 저는 우유 반 상자를 마시고 싶지 않아요. 나는 네가 돌아오지 않을 줄 알았기 때문에, 나는 그것을 ...
산: 마셔요!
폰: 네, 아니요! 방금 떠났어? 우유를 여기에 두세요. 제가 가보겠습니다. 반 상자가 남았는데, 나는 마셨다.
산: 마셔요!
폰: 아니, 난 정말 우유 반 상자를 마시고 싶지 않아. 방금 무슨 일이 있었나요?
박지희: 이 우유 반 상자를 마시고 싶지는 않지만, 우유 반 상자를 마셨어요!
폰: 이봐! 참, 나는 너의 우유 반 상자를 마셨다.
산: 저는 아프지 않아요. 마셔!
폰: 아이고! 난 없어! 오, 이런!
박지희: 무봉아, 서두르지 말고 천천히 말해!
폰: 닥쳐! 생각해 보겠습니다. 제가 방금 가난한 학생들이 우유를 마시고, 사람의 욕망, 명품을 입고, 그리고 당신의 변화를 언급했습니다!
산: 내 잔돈? !
폰: (간과되었다는 것을 깨닫다) 오, 언덕, 너는 충분히 재미있지 않아! 왜 가라고 하면 가고, 말하면 오느냐?
산: 오봉아, 네가 방금 한 말 다 들었어.
폰: 아? !
리: 영웅은 영웅이어야 해요!
산: 오봉, 우리 모두 같은 반 친구들이에요. 만약 내가 뭘 잘못했다면, 네가 나에게 지적해 주면, 나는 겸허하게 받아들인다.
폰: (예) 보세요, 보세요, 언덕이 얼마나 잘 말하는지 보세요!
박지희: 무봉아, 할 말이 있으면 솔직하게 말해.
폰: 그냥 솔직하게 말해! 힐, 내가 너에게 말해야 할 게 있어!
산: 좋아!
폰: 앞으로 무슨 어려움이 있으면 말씀해 주세요! [전화벨 소리] 전화를 받겠습니다. [핸드폰 좀 봐] 내 것이 아니야. 장리, 전화할게.
리: 그건 내 것도 아니야!
폰/리: 언덕, 전화! 왕소산은 그의 핸드폰을 사용했다!
리: 그게 바로 네가 말한 거야. 욕망은 끊임없이 팽창할 것이다!
폰: 내가 뭐라고 했지? 욕망이 팽창했다!
리: 하지만 그가 이렇게 빨리 올 줄은 몰랐어요. 왕소산, 나는 방금 너를 위해 변호했다. 나는 우리가 평등하고 진실하며 서로 믿을 수 있다고 생각한다. 세상이 너무 빨리 변할 줄은 생각지도 못했다.
폰: 너무 순진하지 마세요, 알았죠? 왕소산이 핸드폰을 사용할 때 우리는 그를 기쁘게 해야 하는데, 이는 그가 이미 가난에서 벗어났다는 것을 보여준다!
여: 왕소산 씨, 제가 묻겠습니다. 어디서 이 핸드폰을 얻었습니까?
산: 이건 내가 산 거야.
리: 너 스스로 샀어? !
폰: 아, 만약 당신이 핸드폰을 가지고 있고, 제가 핸드폰을 가지고 있다면, 핸드폰을 가질 수 없나요? 핸드폰에 대해 이야기하지 마세요. 그곳은 그가 지금 노트북을 가지고 나오는 곳입니다 ...
리: 이상하지 않아요!
산: (가방에서 노트북 꺼내기) 무봉, 여기!
폰: (몇 번 눌렀어요) 보세요 ... [놀라서] 노트북!
산: 무봉아, 뛰지 마. 봐라!
박지희: 그러지 마세요. 당신이 가난한 산간 지방에서 왔다는 것을 잊지 마세요. 어떻게 생활 속에서 맹목적으로 급우들과 비교할 수 있습니까? 너 너무 지나쳤어!
폰: 하지만 지나치지 않아요, 아내가 지나치지 않아요! 나는 또한 국민들이 이미 빈곤에서 벗어나 소강 사회에 들어갔다고 말했다.
산: 오해했어요. 이 컴퓨터는 제 컴퓨터가 아니에요!
폰: 또 내 꺼야? !
산: 네 거야! 이것 좀 보세요.
폰: 이봐? 정말 내 거야! 당신은 왜 그것을 가지고 있습니까?
산: 컴퓨터가 반년 넘게 고장 났어요. 아직 기숙사에 있는 게 아쉽다고 생각해서 고쳐 줄게. 나 자신은 확실히 컴퓨터를 가지고 있고, 게다가 구성이 너보다 높다!
리: 잠깐, 잠깐, 난 혼란스러워. 도대체 어떻게 된 일입니까?
폰: 그래, 무슨 일이야?
산: 말하고 싶지 않아요.
폰: 말해봐.
산: 저는 가난한 산간 지방에서 왔습니다. 나는 예전에 정말 가난에 짓눌려 쓰러졌다. 나는 열등감과 허영을 느꼈다. 모든 사람이 식당에서 훙사오러우를 먹는 것을 보았을 때, 나는 붉은 고기를 사곤 했지만, 앞으로 며칠 동안 모든 사람이 다 먹을 때까지 기다려야만 식당에서 혼자 녹색 채소를 살 수 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 음식명언) 모두가 명품을 입는 것을 보면 나도 노점에 가서 가짜 명품을 살 것이다. 나는 그것이 너처럼 될 줄 알았다.
폰: 하하하하!
산: 너 나를 비웃고 있니?
박지희: 무봉!
폰: 아니, 난 웃지 않았어. 계속해.
산: 나중에, 제가 열등감과 허영심의 부담을 계속 짊어진다면, 저는 영원히 빠져나갈 길이 없을 것 같아요. 나는 종종 마을을 떠날 때 고향 노인들의 간절한 기대를 떠올린다. 아버지는 지팡이를 짚고 마을 입구에서 멀리서 나에게 소리쳤다. 아들아! 김치를 가방에 넣었어요? 열심히 공부해요! 아빠는 너의 귀환을 기대하고 있다! 그래서 저는 배우면서 배우면서 배우기로 했습니다. 자신의 종합적인 자질을 부단히 향상시켜야 하는 것이 바로 내가 해야 할 일이다. 가난에서 벗어나려면, 나는 먼저 정신적 빈곤에서 벗어나야 한다!
리/폰: 네!
산: 저는 여가 시간을 이용해 밖에서 일하고, 다른 사람에게 물을 주고, 아르바이트와 과외를 합니다. 나는 내가 하고 싶은 어떤 일이라도 해서 돈을 벌 것이다. 솔직히 말해서, 나는 심지어 쓰레기도 수집했다. ...
리: 그 후에 무슨 일이 일어났어요?
수아: 나중에 다른 사람과 공동으로 컴퓨터 수리점을 열었는데, 다른 사람이 돈을 내서 기술을 배우라고 했어요. 자신을 단련하고 돈도 벌었어요!
폰: 정말요?
산: 모르시겠지만, 올해 저는 학교에서 빚진 빚을 다 갚았을 뿐만 아니라 학생대출 취소에 대한 정식 신청도 학교에 제출했습니다!
폰: 오, 언덕, 좋아요!
폰/리: (그들은 흥분해서 악수를 합니다.) 정말 기쁩니다!
산: 응?
폰: 오, 언덕, 나는 너를 기쁘게 생각한다.
리: 네!
산: 나 자신도 즐거워요! 비록 우리가 서로 다른 생활 환경에서 왔지만, 나는 우리가 자신의 노력에 의지한다면 반드시 자신을 이기고 어려움을 극복할 수 있을 것이라고 믿는다.
박지희: 네 말이 참 좋구나, 언덕. 너와 비교하면 우리는 너무 뒤떨어졌다. 앞으로 우리는 너에게 많이 배워야 한다!
폰: 힐, 사과드립니다! 우리 모두 같은 기숙사에 살고 있는데, 내가 한 말이 너를 다치게 해서 미안해!
산: 무봉아, 어서 일어나. [두 사람이 서로 허리를 굽혀 절하다]
박지희: 됐어, 무봉아, 그렇게 위선적으로 굴지 마?
폰: (언덕에) 나는 위선적인가?
산: 위선.
폰: 아?
산: 아니, 아니, 위선이 아니야! 장리, 사실, 나는 상당히 만족한다. 나는 내가 가장 행복한 학생이라고 생각한다. 왜냐하면 학교 사회의 배려와 학생들의 이해 때문이다!
박지희: 힐, 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요. 우리 손을 잡고, 서로 돕고, 돌보고, 이 아름다운 캠퍼스 생활을 함께 걸어갑시다!
산/봉: 네! 이 아름다운 캠퍼스 생활을 함께 걸어보세요!
나는 네가 그것을 받아들일 수 있기를 바란다