아닙니다. 보맹코 (마법보배로 번역된 적이 있음) 는 또 다른 흔한 비공식 번역도 있다. 마법보배 (중국 대륙 [1] 에 의해 번역된 적이 있음), 애완동물 요정 (중국과 홍콩에 의해 번역된 적이 있음), 마법보배 (중국과 대만성에 의해 번역된 적이 있음). Game Freak and Creatures Co.ltd. 에서 개발한 닌텐도에서 발행하는 일련의 게임으로, 보코몽 미디어 작품의 주요 부분이다. 쿼리 게임에 따르면 포켓몬스터 게임에는 다음 공격을 명중시킬 수 있는 과일 수법 (초콜릿, 천향과, 진창과, 산각, 범나과, 연꽃과, 전통과, 캐슈과, 연과) 이 없다.