거북이가 생선을 먹는 것은 재미있다. 어느 날 나는 어항에 작은 물고기 한 마리를 넣었다. 거북이는 그것을 보았을 때, 처음에는 깜짝 놀라 곧 머리를 껍데기 안으로 들여보냈다. 잠시 후, 두려워할 것이 없는 것을 보고 천천히 헤엄쳐 가서 먹었다. 작은 물고기는 똑똑해서 헤엄쳐 갔다. 거북이는 자기가 작은 물고기를 먹을 수 없다는 것을 보고 움직이지 않고 누워서 잠든 것 같다. 거북이가 호의를 품지 않는 것을 보고 작은 물고기는 조심스럽게 잠시 수영을 했지만 거북이가 조용한 것을 보고 안심하고 어항 주위를 한 바퀴 돌았다. 그것은 점점 더 대담해지고, 거북이와 점점 가까워지고, 그리고 거북이 앞에서 헤엄쳐 이리저리 흔들린다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 용기명언) 거북이는 때가 된 것을 보고 번개같이 머리를 내밀어 물고기의 후반부를 잡았고, 아주 빠르게 입을 벌린 다음 목을 쭉 뻗어 물고기 전체를 입에 삼켰다. 그리고 천천히 고개를 들어 마침내 배를 삼켰다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언)
나는 이것이 밀당이라고 부르는 것을 비로소 알았다. 이 거북이는 얼마나 똑똑한가!