박채중장
주다주석을 달다
잘못된 방법으로 재난을 없애면 재앙이 확대된다는 것을 비유한다.
출처
"사기 위시가": "장작을 메고 불을 끄는 것처럼, 녹봉은 끝이 없고, 불은 꺼지지 않는다."
동의어
불에 기름을 붓고, 술을 마시며 갈증을 해소하다.
반의어
눈 속에서 숯을 보내고, 재앙을 없애고, 서로를 돌보다.
사용
연계 유형 술어, 목적어, 정어로 삼다. 비유는 막지 못했지만 재난을 가속화했다.
영어 번역
장작을 메고 불을 끄고< 기름을 들고 불을 끈다>
역사 이야기
전국 시대, 제후국이 서로 합병하고, 위국은 여러 차례 진나라의 공격을 받아 매번 할지합을 하였다. 4 년째 되는 해에 진나라는 위조와 남조선의 연합군을 물리치고 장작을 메고 불을 끄는 분지 합계 방법으로 이 문제를 해결하려고 시도했다. 그는 수대의' 연합 6 국 항진' 의 건의를 듣지 않고 결국 진나라에 의해 멸망되었다.