-제목
누각은 종횡으로 교차하고, 연우가 흩어지고, 맑은 하늘이 얼핏 뜨고, 푸르러지고, 석양이 모여 채색하고, 어선이 늦게 부르고, 만리가시가를 부른다. 나는 술을 미풍 속에 넣고 조용히 연기방에서 안개가 자욱한 물을 바라보며 은근히 한숨을 쉬었다.
황혼의 비가 갑자기 끊어져 새들이 들판에서 노래를 부르고, 나는 배를 타고 이곳으로 왔다. 이곳의 미풍은 부드러운 정이 가득하고, 내 눈썹은 낮게 내리고, 눈은 약간 펴져, 여러 가지 느낌이 여전히 가슴에 맴돌고 있다.
생활은 우리에게 무수한 희로애락과 사계절의 성쇠를 주었다. 우리는 한 시즌 한 시즌을 지나 한 역참에서 급히 발걸음을 멈추고, 그 어두운 곳을 돌아보며 수많은 의미를 가지고 있다. 류연의 완곡한 아름다움이 잠시 구름이 고요한 호수 위에 낮게 떨어지자 버드나무의 색깔은 새것 같았다. 황혼 속에서, 그것은 마치 고대 귀부인처럼 부드럽고 귀엽다.
나는 마음껏 한숨을 쉬고, 지난 일을 회상하며, 너를 생각한다. 지난 일은 나의 긴 꿈을 담고 있고, 그대는 잠시 고요한 호수 위에 구름이 내리고, 한 사람은 황혼에도 그리움의 서글픔이 드러난다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 침묵명언)
생활은 나에게 무수한 인생 경험과 깨달음을 주었다. 이 광활한 세계에 발을 들여놓은 이후로, 나는 의기양양하여 의연하게 홍진의 자질구레한 일에 직면하기 시작했다. 생명은 무심코 하늘과 땅 사이를 흘러간다. 나는 생활이 그립지만, 그 사랑과 증오가 얽힌 날들에 대해서는 원망도 후회도 없다.
잠시 구름이 고요한 호수 위에 낮게 떠 있는데, 나는 여느 때처럼 정신을 차렸다. 지나간 날들, 지나간 사랑은 모두 내 인생의 아름다운 경험이다. 바로 그들이 있기 때문에 내 인생은 번쩍이고, 더욱 나의 뒷맛과 깨달음을 받을 만하다.
연기섬, 흰 구름이 쏟아지는 벽옥, 저녁노을 속에서 오색찬란한 아름다움을 드러냈고, 부드러운 물결로 내 발 밑의 땅에 입맞추었다. 나는 밝은 석양 아래 서 있었고, 눈앞은 광파의 기복에 따라 번쩍였다. 내 눈도 자연의 아름다움에 촉촉해졌고, 흰 구름은 조용한 곳에 있었고, 나도 이 흰 구름 속을 헤매고 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 침묵명언)
내가 사랑하는 사람은 이미 멀어졌다. 원래 우정이 사랑이 된 것은 감정의 소외였다. 사랑이 없으면 우리는 영원히 우정으로 돌아갈 수 없다. 우리가 할 수 있는 일은 떠나서 평생을 잊는 것이다. 얼마나 아름답고 가슴 아픈 일인가! 어찌 된 일인지, 우리는 만나 우리의 가장 아름다운 세월을 서둘 렀다가 떠나고, 남은 시간을 묵묵히 생각하며, 결국 세상에 왔고, 한 가닥의 푸른 연기가 세상에 사라졌다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 결국, 모든 것이 자기 소유도 아니고, 다른 사람에게 속하지도 않고, 단지 서둘러 갈 뿐이다. 우리 삶에 나타나는 모든 사람은 사랑이든 미움이든 하느님이 우리를 동반하도록 보내신 천사, 봄바람의 위로, 비바람의 차가운 두드리기 등이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 오는 길에 우리는 사랑과 사랑을 배웠고, 강인함을 배웠고, 삶의 마지막 순간까지 소중히 여기고 동반하는 법을 배웠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
물은 싱겁고 향기롭고, 봄은 여름으로 간다. 내 글씨는 석양을 그리고, 현을 어루만지며 낙화를 생각하고, 피리를 불어 봄빛을 읽는다. 나는 조용한 곳에 서서 바람에 춤을 추며 설레던 사랑 속에서 춤을 추었다. 미풍이 내 얼굴을 스치고, 안개, 연기, 바람처럼 무수한 잔물결을 불며 흰 구름 깊숙한 곳에서 어우러졌다.
마치 꿈 같다. 깨어난 지 천 년이 지났는데, 내 마음은 천천히 침묵하고 있다. 다시 처음으로 돌아간 것 같아요. 만난 적도 없고, 슬프지도 않고, 슬프지도 않아요. 다시는 돌아오지 않을 평온한 날은 사실 내 평생 기다리는 그리움이 되었다. 이제, 나는 마침내 큰 기쁨 후, 핑안 이 돌아오는 날, 마치 한순간, 다시 예전으로 돌아온다는 것을 이해할 수 있다.
잠시 구름이 고요한 호수 위에 낮게 떠 있는데, 나는 마치 꿈에서 깨어난 것 같다. 내 여생 동안, 나는 사람들의 네가 어디로 가는지, 필멸의 먼지의 속박에 직면하고, 그리고 내 사랑을 묵묵히 마음속에 숨길 수 있다. 세상 끝의 나그네처럼, 먼지의 기하학을 감상하고, 풍채만종을 읽고, 나를 사랑하고 사랑하는 사람을 위해 피리를 불어준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
황혼 속에서 누가 칼럼에 기대고 말문이 막힐까? 나는 내 술을 미풍 속에 넣고, 그것을 향해 노래를 부르고 싶다. 모든 것이 그대로 유지되고, 잠시 구름이 고요한 호수 위에 낮게 떠 있으면, 나는 예전처럼 꿈에서 깨어날 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언)