하늘의 눈이 산성을 비추고, 옥손가락은 추위를 가리킨다.
송나라: 유저
눈 사진 마운틴 시티 옥 손가락 감기, 창족 튜브 원한 건물. 강남에 매화가 몇 개 있는데, 하늘 끝 어디에도 방초가 없다.
별점, 달이 둥글다. 강변으로 돌아가서 컵판에 들어가다. 한림 풍류시 삼천 수, 나는 눈물을 머금고 오희를 보냈다.
번역
대지를 뒤덮은 적설이 산성을 비춘다. 얼음과 눈 속에서 위층에서 플룻을 부는 사람은 춥지 않습니까? 네가 연주하는 피리 소리는 이별의 슬픔으로 가득 차서 공중에 떠 있다.
강남 매화는 피었다가 떨어지고, 떨어지고, 피었다. 몇 번이나 피었나요? 나는 세상의 끝을 헤매고 있다. 나의 태양혈은 이렇게 어둡다.
하늘에서 반짝이는 별과 휘영청 밝은 보름달을 마주하고, 나 혼자 끝없이 마신다. 마셔라, 마셔라, 마치 하늘의 은하수가 다시 내 잔으로 흘러가는 것 같다.
나, 한림학사, 나의 그리움을 위해 삼천수의 시를 썼는데, 너에게 남방에 있는 애인에게 선물하고 싶어, 눈물을 머금고 천천히 자세히 읽어 줄게!
확장 데이터:
창작 배경
김초사단은 북송 () 제파 사풍 () 의 영향을 많이 받았고, 그 주요 작가는 모두 송북상 () 의 대신이다. 망국의 미움, 산에 올라가 시골에 내려가는 생각, 양정신의 치욕은 공통의 주제이다. 유작의' 천천' 은 말 그대로 황금시대에 창장 북쪽에 살던 여자에 대한 회고작이다. 낭만' 처럼 보이는 정담은 사실 뼈에 사무치는 망국의 한을 담고 있다.