마이너스 판매, 주류 판매는 서방으로 돌아갈 것이다.
행인은 묻지 않고, 어디로 가는지, 흰 구름으로 들어간다.
당-서선평-오언율시
그는 30 년 동안 은거해 남산 꼭대기에 방을 하나 지었다.
정야에 밝은 달을 놀고 한가하게 벽천을 마시다.
나무꾼이 산등성이에서 노래를 부르고, 곡조가 바위 앞에서 장난치고 있다.
나는 내가 몇 살인지 모르지만, 나는 갑자를 잊은 지 그 해가 되었다.
둘 다 이백이 쓴 것은 아니지만 이백과 일정한 관계가 있다. 만년에 이백의 정치가 실의에 빠졌다. 그는 우울한 마음으로 선성, 남릉, 현현 (안휘경내), 채석 등을 여행하며 시를 쓰고 술을 마시며 명산대천을 유람했다.
어느 날 아침, 이백은 여느 때처럼 현가의 한 호텔에서 술을 샀는데, 갑자기 옆집에서 누군가가 물었다. "아저씨, 이 나이에 어떻게 이렇게 많은 땔나무를 고를 수 있어요? 당신은 어디에 살고 있습니까? 클릭합니다
대답은 명랑한 웃음소리였다. 그런 다음 누군가 큰 소리로 외치는 소리를 들었습니다.
\ "마이너스 급여 판매, 주류 일 서쪽.
실례합니다, 집은 어디에 있습니까? 구름을 입고 옥에 들어가라! ""
이백은 듣고 매우 놀랐다. 이게 누구야? 생각지도 못했는데, 나는 아무렇게나 이렇게 감동적인 시구를 불렀다! 그가 바텐더에게 묻자 바텐더는 허선평이라는 노인이라고 말했다. 그는 관청을 몹시 싫어하고, 세속을 간파하고, 산림에 은거하지만, 그가 어느 산에 사는지 아무도 모른다. 요즘 그는 이 일대를 자주 여행한다. 매일 날이 밝자, 그는 장작에 숟가락과 대나무 꼬치를 달고 있는 장작진진을 보았다. 땔나무를 팔 때 그는 술을 마시고 술에 취해 시를 부르며 걸어왔다. 행인들은 모두 그가 미쳤다고 생각했다.
이백은 이것이 바로 자신과 같은' 시치' 가 아니냐고 생각했다. 그는 즉시 몸을 돌려 나갔지만, 거리 다리 위의 노인을 보았다. 매우 고생스럽게 걸었지만 이백은 어쨌든 따라잡을 수 없었다.
작은 다리를 따라잡고 대숲을 가로질러 강을 건너는 지류를 돌고 이백은 지쳐서 허리가 시큰시큰하다. 그가 다시 보았을 때, 노인은 벌써 없어졌다. 이백은 한숨을 쉬었다. "나는 정말 신선을 만났다! 클릭합니다 ""
그는 가운을 들고 황급히 길을 재촉했지만, 여전히 노인을 만나지 못하고 실망하여 돌아왔다.
그날 밤, 이백은 잠을 잘 수가 없었고, 반평생을 두보를 제외하고는 진정한 시우 몇 명을 사귀지 않았다는 것을 회상했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 오늘 이런 시인을 만날 줄은 몰랐지만 기회를 놓치면 안 된다. 나는 그를 찾아야 해!
이튿날 이백은 장작초행 입구에서 해가 질 때까지 기다렸지만 노인의 흔적도 없었다.
셋째 날, 넷째 날, 매일 실패했다.
5 일째 아침 이백은 술주전자를 들고 건곡을 가지고 출발했다. 그는 노인을 찾지 못하면 이곳의 산에서 죽겠다고 다짐했다.
들꽃이 만발한 산꼭대기를 넘고, 급한 개울을 가로질러 가시덤불을 가로질러 한 달이 넘었지만, 여전히 노인의 그림자를 보지 못했다. 이백은 조금 낙담했다. 바로 이때 그는 소년 시절 쇠공이로 바늘을 갈아놓은 시어머니를 떠올렸다. 시어머니는 "결심만 하면 쇠공이를 갈아 바늘을 만든다" 고 말했다. 노인을 찾으려면 너의 끈기에 달려 있다. 여기까지 생각하니 이백은 허리띠를 졸라매고 이를 악물고 계속 앞으로 걸어갔다. 피곤하고 바위에 누워 잠시 자다. 배가 고플 때, 야생 과일을 따서 허기를 채우다. 술을 목숨처럼 마실 때는 술주전자를 들고 맛있게 한 잔 마실 수 있다.
이날 저녁 노을이 하늘을 붉게 물들이고, 청천과 청죽이 어우러져 유난히 아름다웠다. 이백태는 노인이 너무 그리워서 경치를 감상할 수 없었다. 그는 지친 몸을 끌고 절뚝거리며 황산 부근의 자양산 기슭에 도착했다. 산 입구를 돌자, 나는 앞에 커다란 돌이 서 있는 것을 보았는데, 그 위에는 글자가 새겨진 것 같았다. 이백은 피로를 잊고 그에게 달려들어 자세히 알아보았다. 오, 시 로 밝혀졌다:
\ "은둔 30 년, 건물 방 남산.
정야에 밝은 달을 놀고 한가하게 벽천을 마시다.
나무꾼이 산등성이에서 노래를 부르고, 곡조가 바위 앞에서 장난치고 있다.
나는 내가 몇 살인지 모르지만, 나는 갑자를 잊은 지 그 해가 되었다. ""
연속 세 번 읽자 이백은 실성하며 소리쳤다. "묘해! 멋지다! 얼마나 선함의 목소리인가! " 나는 생각했다: 노인을 만나면, 반드시 그를 세 번 경배하고, 가르침을 구해야 한다. 나는 시와 수십 년 동안 교제를 했지만, 들꽃 향기가 나는 이 시를 처음 감상했다.
그는 몸을 돌려 벼랑 옆 평지에 쌀 한 무더기가 놓여 있는 것을 보았다. 보아하니 틀림없이 서만선평이 탄 것 같다. 이백은 아예 쪼그리고 앉아 산의 풍경을 감상하며 노인이 식량을 거두기를 기다리고 있다.
날이 어두워지자 이백은 갑자기 산기슭에서 두드리는 소리를 들었다. 그는 명성을 따라 갔는데, 작은 배 한 척이 아래 강에서 노를 젓는 것을 보았고, 우아한 수염을 기르고 있는 노인이 뱃머리에 서서 노를 젓는 것을 보았다. 이백이 앞으로 다가와 물었다. "아저씨, 허선평의 집은 어디에 있습니까?"
원래 이 노인은 이백이 찾고자 하는 노서만선평이었다. 지난번에 이백이 어포를 입고 있는 것을 보았을 때, 조정에서 그를 찾아 벼슬을 하는 줄 알고 더 이상 현에 가고 싶지 않았다. 생각지도 못했는데, 이 사람이 뜻밖에도 따라왔다. 이때 노인은 이백을 한 번 보고 손가락으로 울타리를 가리키며 무심코 대답했다. "문 앞에 있는 대나무 장대가 바로 서옹의 집이다!" "
이백은 고개를 들어 울창한 산들을 바라보며 물었다. "곳곳에 대나무가 가득하다. 어디에서 그들을 찾을 수 있습니까? 클릭합니다
노인은 또 먼지투성이의 땀을 흘리는 손님을 보고 물었다. "당신은."
"저는 이백입니다." 말하다, 깊이 한 번 절을 하다.
노인은 멍해졌다: "당신은 이백입니까? 너 이백이야? "
이백은 곧 자신의 찾아온 뜻을 설명했다.
노인이 듣자마자 두 손이 아치형으로 말했다. "오, 너 오늘 시인이야! 나는 시해의 한 방울에 지나지 않는다. 너는 어떻게 이 바다에서 물 한 방울을 찾아 건의를 구할 수 있니? 정말 어울리지 않아, 어울리지 않아! " 말을 끝내고 배를 떠받치고 돌아가다.
이백은 노인의 소매를 움켜쥐고 애원했다. "어르신, 벌써 3 개월이 됐습니다. 나는 비바람에 여기저기 너를 찾아다녔고, 마침내 나의 선생님을 만났다. 날 데려다 줄 수 없어? 클릭합니다
이백의 진지한 말은 노인의 마음을 감동시켰다. 두 사람이 오랫동안 눈을 마주치자 노인은 갑자기 이백을 움켜잡고 배에 뛰어올랐다.