'자원봉사자의 행진'을 터치하세요
'자원봉사자의 행진'은 우리 중국인이라면 누구나 평생 잊지 못할 친숙한 노래입니다. . 그 웅장하고 힘찬 리듬이 울려퍼질 때마다 우리는 그 멜로디에 맞춰 노래를 부르지 않을 수 없으며, 그 멜로디가 천천히 떠오르는 5성 붉은 깃발과 함께 국제무대에 울려퍼질 때마다 모든 중국인의 가슴은 일어서게 된다. Yan과 Huang의 후손을 자랑스럽게 생각합니다. '의용군 행진곡'은 들을 때마다 처음 듣는 것 같고, 너무 따뜻하고, 의기양양하고, 너무 충격적이다. 그 멜로디는 마치 돌격의 나팔과 행진의 전쟁 북처럼 크고, 활기차고, 흥미롭고 비극적이며, 우리의 용기와 투지, 자신감을 고취시키고, 우리 마음의 고동으로 진동합니다.
어렸을 때부터 '자원봉사자의 행진'의 멜로디는 선생님이 가르칠 필요가 거의 없습니다. 거부할 수 없는 영웅주의와 엄숙하고 열정적인 강렬함을 지닌 영감을 주는 성가와 요란하고 강력한 북이 내 어린 시절의 무지한 기억을 강타했습니다. 몇 년 후, 나는 북쪽으로 공부하러 갔습니다. 마침내 천안문 광장에 서서 아침의 첫 햇살과 함께 수평선에서 천천히 떠오르는 오성 붉은 깃발을 보았을 때, "의용군 행진"의 첫 음표가 내 귀에 떠오를 때 나는 갑자기 그때 느꼈던 충격적인 기분을 이해하게 됐다. 그 순간의 느낌은 말로 설명할 수가 없었습니다. 딱 한 문장이 떠올랐습니다. 나는 중국인입니다! 개인적으로 연황조의 후손이라는 자부심을 이렇게 오랫동안 느껴본 적이 없었습니다. '의용병행진곡'의 선율에는 이 땅에 대한 깊은 사랑이 마음에서 우러나고, 그 마음이 눈물을 흘리며 무심코 드러난다.
'의용군 행진'은 몇 년의 변화를 겪어도 거부할 수 없는 장엄함으로 수백만 명의 중국 국민의 마음을 사로잡고 있습니다. 조국은 결코 잊혀지지 않을 것입니다. (익명)
본명 니에수신(Ziyi)으로도 알려진 니에얼(Nie Er)은 1912년 윈난성 위시 출신으로 중국의 유명한 작곡가이다. Nie Er의 아버지는 한의사였으며 그가 4살 때 세상을 떠났습니다. 그의 어머니는 약방을 운영하고 바느질 일을 하며 가족을 부양했습니다. 어렸을 때 Nie Er은 운남의 풍부하고 아름다운 민속 음악과 오페라의 영향을 받았습니다. 민요 부르기를 좋아했던 그의 어머니는 그의 초기 음악 교사였습니다. 니에르는 어릴 때부터 등불, 운남 오페라 등 민속음악을 좋아해 다양한 민속악기를 연주할 수 있다. 그는 10살 때 이웃에게서 피리를 배웠고, 나중에 얼후(erhu), 싼셴(sanxian), 웨친(yueqin) 연주를 배우고 학생 음악단에 지휘자로 합류했습니다.
1927년 녜얼은 제1성 사범학교에 입학했다. 그는 학창시절 5·30운동과 대혁명의 영향을 받았으며, 마르크스주의를 소개하는 잡지도 읽었다. 혁명 기간 동안 그는 진보적인 학생 운동에 참여했습니다. 혁명이 쇠퇴하고 있던 1928년 가을, 그는 공산주의청년동맹에 가입하여 비밀전단의 인쇄와 배포에 참여하였다. 1930년 봄, 중국 공산당 윈난성 위원회는 심각한 피해를 입었습니다. 니에얼은 반역자가 공산청년단 가입을 자백했다는 사실을 알고 즉시 상하이로 떠났습니다. 상하이에 도착한 후 그는 재정적 어려움으로 인해 담배 가게에서 점원으로 일해야 했습니다. Nie Er은 19세에 공식적으로 예술 생활을 시작했습니다. 그의 귀는 매우 날카로웠기 때문에 다른 사람들은 "Mr. Ear"라는 별명을 붙여서 단순히 이름을 Nie Er로 바꿨습니다. 이듬해 명월오페라회에 바이올리니스트로 가입해 리진휘에게 작곡을 배웠다. 극단의 정책에 만족하지 못한 그는 1932년에 그만뒀다. 그 후 그는 북경으로 가서 리원칭(Li Yuanqing) 등과 함께 혁명적인 음악 활동을 전개하고 북경좌익음악가동맹을 결성했으며, 이후 상하이로 돌아와 극연맹음악그룹에 가입하고 중국신흥음악연구(China Emerging Music Research)를 창설, 조직했다. Society, 그리고 Lianhua Pictures와 EMI Records에서 일하며 좌익 진보 영화, 연극, 연극을 위한 음악을 작곡했습니다. 이후 니에르는 음악을 무기로 반전 노래를 잇달아 작곡해 사람들에게 투쟁을 고취하고 격려했다.