화이허(淮河)에는 거대한 안개와 물이 있는 곳에 아름다운 나무들이 있습니다.
정자는 푸른 나무로 덮여 있고 우뚝 솟은 나무 줄기가 아름답습니다.
세계적으로도 유례가 없는, 현대인들의 시선을 사로잡기 힘든 작품이다.
수천년 동안 외로움을 소중히 여기십시오. 탁한 파도에서 바람이 일어나고, 비는 푸른 산까지 이른다. 바람과 비는 흙을 씻어내지만, 산과 강은 영원히 그 아름다움으로 남아있습니다. 하늘과 땅의 사랑은 오래되었으며 해와 달이 서로 불쌍히 여기느니라. 그 영혼은 옥으로 응축되어 인간 세상에 나타났습니다.