'라지 송'의 원곡은 라즈 카푸어(Raj Kapoor)이다.
1924년 12월 14일 페샤와르에서 태어난 라즈 카푸어(Raz Kapoor)는 인도의 영화배우이자 감독, 프로듀서이다. 1948년 <불>로 감독 데뷔했다. 인도 독립 시대의 무대 매니저로서 Keval의 삶과 업무 경험을 설명합니다. 이 영화는 즉각적인 히트를 쳤고 당시 인도 영화계에 신선한 바람을 불어넣었다. 영화평론가들은 이 영화가 미국 느와르 영화와 독일 표현주의 영화를 혼합한 시각적 스타일이라고 평가했다.
1950년에 그는 라즈 카푸어 영화사(Raz Kapoor Film Company)를 설립하고 '방랑자(The Wanderer)'에서 감독과 주연을 맡았다. 노래 '라지 송(Razi Song)'은 라즈 카푸어가 부른 영화의 주제곡이다. 이 영화는 인도 국립 영화상과 칸 국제 영화제에서 최우수 장편 영화상을 수상한 이후, 라지 카푸어는 국제적으로 유명한 감독이 되었습니다. 1948년 감독 데뷔 이후 40년 동안 14편의 영화를 감독, 제작했으며 57편의 영화에 주연을 맡았다. 그는 인도 영화 역사상 가장 인기 있는 예술가 중 한 명이다.
'라즈의 노래' 중국어 가사
나는 방랑자입니다
운명은 나를 앞으로 인도합니다
나는 Waif입니다
p>
숨기지 않겠습니다
나는 거리의 꼬마입니다
거리는 나의 집입니다
먼지와 열기가 나를 동반합니다
이 운명을 안고 살아갈 수 있다
아무도 나를 사랑하지도 사랑하지도 않는다
내가 살 집은 없다
태양 아래 내 자리는 없어
나는 거리의 아이
숨기지 않을 거야
나는 누구일까요?
나는 거리의 아이이다
인생은 바꿀 수 없어
모든 것이 무너지고 무너져도
나는 행복하게 노래할 것이다
마음이 넓어요 행복하세요
세상 걱정하지 마세요
아 이 세상이여
내 일은 어디서 찾을 수 있나요? 사랑
나는 방랑자다
운명이 나를 앞으로 인도한다
내 인생은 바꿀 수 없어
모든 것이 무너지고 무너져도
여전히 여유로워요 즐겁게 노래해요
마음이 넓고 행복해요
세상에 아무 걱정도 없어요
아 이 세상이구나
나는 어디로 가는 걸까 내 사랑을 찾아
나는 방랑자다
운명이 나를 앞으로 이끈다