중국어 버전은 'Promise'라고 하는데, 쓰촨성 지진을 기념하기 위해 Andy Lau가 작곡한 것으로, Ka Kui의 노래 'Broad Sea and Sky'를 사용합니다.
작성자: Jacky Cheung, Karen Mok, Ann Hui, Sammi Cheng, Joey Yung, Hacken Lee, Eric Tsang, Gigi Leung, Miriam Yeung, Andy Lau,
Jones Wong, Chung Chun -tao, Cheng Yanyi, Wu Xiaoli, So Wing Kang, Eason Chan, Lin Yilun, Lin Zixiang, Wang Mingquan, Luo Jiaying, Alan Tam, Jackie Chan, Yip Chi-keung, Denise Ho, Wong Yiu-ming, Kong Ruolin, Shawn Yue, Xu Tianyou, Fong
Lishen, Kwong Meiyun, Tian Ruini, Huang Yiwen, Lu Guanting, Lu Fang, Song Kaiting, Huang Zhixian, Shi Xiu, Lin Baoyi, Wu Rulin, Xu Huaien, Xie Tianhua, Li Yanan, Xiao Zhengnan, Fang Datong, Zheng Xiyi, Liang Hanwen, Lu Qiaoyin, Huang Yuncai, Zheng Shaoqiu, Ding Yu, Xian Seli, Zhou Chuanxiong, Yin Zixiong, Wu Wenxin, Yong'er, Wu Junru, Yu An '안', 후이후, 테디로빈, 스물네 소녀 등이 부른 곡이다.
가사:
얼마나 많은 사람과 얼마나 많은 행복을 빼앗겼는지
얼마나 많은 생명이 한 순간에 묻혀버렸는지
모든 것이 조용해졌다
눈가에 번쩍이는 눈물
상실의 윤곽은 먼지로 얼룩졌다
말할 필요도 없이 네 뒤에는 아직 내가 있다 해도
험난한 미래, 내가 함께할게 패스
너 하나, 나 하나
연약할 필요 없어 계속 이어가라
더 멀리 갈수록 (너와 나) 더 넓어질 것이다
누구나 어두운 구석에 직면하는 것에 대한 두려움이 있다
너를 위해서라면 아무리 힘들어도 난 할 거야 숨지 마세요
본래의 삶을 되찾으시길 바랍니다
평생 약속을 정했습니다
말할 필요도 없이 나는 여전히 당신 뒤에 있습니다
p>
미래가 험난해도 함께 헤쳐 나가겠습니다
너 하나, 나 하나
연약할 필요 없어 짊어져야 해
더 멀리 갈수록 (너와 나) 더 넓어질 것이다
누구나 어두운 구석에 대한 두려움은 있다
너를 위해 나는 숨지 않을 것이다 아무리 힘들어도
본연의 삶을 되찾길 바랍니다
나는 이 삶을 다짐했습니다
산이 흔들리고 지구가 무너졌으니 무사히 헤쳐나갈 거야 너와 나 있었어
누구나 어두운 구석에 직면하는 것에 대한 두려움이 있어
당신을 위해 나는 어떻게든 숨지 않을 것이다. 어렵네요
본래의 삶을 되찾으시길 바랍니다 생명
이번 삶의 약속을 깨달았습니다
본연의 삶을 되찾으시길 바랍니다
나는 이생의 약속을 깨달았다
누가 어두운 구석에 직면하면 항상 두려움이 있을 것이다
네가 아무리 힘들어도 나는 그러지 않을 것이다 숨어보세요
본래의 삶을 되찾으시길 바랍니다
이번 삶의 다짐을 결심했습니다