가사:
좋은 이별은 잊어야 합니다. 당신은 파트너를 찾았습니다.
옛날 장면을 다시 떠올리니 눈물이 났다.
따뜻하게 안아주고 낮잠도 자줄 네 생각이 자주 난다.
하지만 지금은 또 불평할 여유가 없습니다.
더 이상 옛날 이야기를 할 용기도, 다시 사랑할 용기도 나지 않는다.
잠도 잊고 밤새도록 이야기하는 것은 이제 과거의 일이 되었습니다.
무리한 야단법석은 어리고 현명하지 못한 행동이라는 사실을 기억하는 것은 여전히 현명하지 못한 일이다.
사랑을 산 채로 묻어버리려고 뒤척이고 뒤척이는 게 얼마나 아이러니한지 그리워질 수밖에 없다.
감상을 줄이려면 예전 캐릭터를 다시 불러오세요.
그래도 두려움이 너무 많아서 세월이 흐르는 물과 같다.
나도 성장한 친구를 알고 있는데, 그 친구의 외모가 당신과 조금 비슷할 수도 있다.
더 이상 옛날 이야기를 할 용기도, 다시 사랑할 용기도 나지 않는다.
너 때문에 잠도 잊고 밤새도록 이야기를 나누었지만 이제는 옛날일이 되어버렸다.
이렇게 어린 나이에 누군가를 꾸짖는 것은 불합리하고 현명하지 못한 일이라는 것을 아직도 기억합니다.
당신을 그리워한다는 것이 얼마나 아이러니한지 오늘은 잊을 수 있겠지만, 이 사랑 이야기에서 탈출하는 방법은 여전히 매우 상세합니다.
반복된 충격의 여진이 그치지 않아 더 이상 옛날 이야기를 할 용기가 나지 않는다.
다시 사랑에 빠질 용기도 없고, 잠도 잊고 밤새도록 이야기를 나누겠습니다.
그런데 이제는 옛날 일이 되었지만, 어린 나이에 무리한 혼내는 것은 현명하지 못한 일이라는 것을 아직도 기억하고 있다.
오늘 이 소년을 돌이켜보면, 인생을 이야기할 때 과거의 유치한 논란을 후회할까봐 두렵다.
당신이 없으면 이사철의 시끌벅적하고 즐거웠던 순간들도 의미가 없다. 대화가 여기까지 와버린 게 아쉽고, 결론은 언제나 추억은 여기서 끝난다는 것이다.
이 사랑의 유물은 결국 폐기되고 좋은 삶을 살아야한다는 사실을 잊기 어렵지만.
추가 정보:
이 노래의 내용은 그녀가 전 남자친구에게 쓴 편지에서 따왔습니다. 가사의 모든 단어는 Lian Shiya를 매우 감동적으로 만듭니다. MV의 첫 번째 버전에서는 리안시야가 직접 가사를 썼는데, 중국어를 모르기 때문에 3시간 동안 복사해서 썼다. 그리고 그녀의 손글씨를 사람들에게 사용하지 말라고 주장했습니다.
2013년 1월 리안시야가 전 남자친구에게 쓴 편지를 바탕으로 한 곡 'So Far'는 중국 톱텐 금곡상 콘서트에서 톱텐 금곡상을 수상했다. 지난 4월 'Say Something'이라는 곡이 발매됐다. 그해 중순에 '월간 NEO'의 순수 화보 촬영을 위해 일본으로 날아갔습니다. Lian Shiya는 홍콩 여성 아티스트 최초로 초청을 받았습니다.
2014년 1월 'Say Something'은 제36회 중국 톱텐 금곡상 시상식에서 톱텐 금곡상을 수상했으며, 톱텐 '톱텐' 9위를 차지했다. 뮤직차트 시상식에 진출해 처음으로 영예로운 상을 받았습니다. 지난 7월 발매된 앨범 'Once Said'는 그녀의 이야기를 바탕으로 그녀의 사랑 여정의 다양한 단계를 목격하고 다양한 감정을 전하는 곡이다. 8월 29일, Lian Shiya는 Ku Juji, Fang Haowen 및 Lin Xintong과 함께 콘서트를 열었습니다.