'당'의 원곡자인 파워트레인은 1994년 결성된 중국 대만의 인기 록 그룹으로 유추싱(You Qiuxing)과 옌즈린(Yan Zhilin) 두 명의 가수로 구성되어 있다.
유추싱과 염지린은 어릴 때부터 서로 알고 지낸 사이로 난터우산우기독교대학을 졸업한 뒤 차례로 군에 입대해 민요와 서양음악을 불렀다. 레스토랑과 PUB. 1996년 'PUB Heroes Club' 컴필레이션 앨범의 'Passionate Desert'로 두각을 나타냈고, 30세가 가까워졌을 때 그들은 Shanghua Records에 발탁되어 핵심 트레이닝 가수로 계약을 맺었습니다.
1997년 1집 앨범 'Ruthless Love Letter'를 발매했다. 이듬해 제9회 대만 금곡상에서 최우수 가창그룹상과 최우수 신인상 후보에 올랐다. 1998년에는 파워트레인의 대표작이기도 한 드라마 '나의 공주'의 주제곡 '당'을 불렀다.
파워트레인에 대한 외부 평가
대만 파워트레인의 위상은 본토 위취안(Yuquan)의 위상과 맞먹는다. You Qiuxing의 목소리는 밝고 높고, Yan Zhilin의 목소리는 두껍고 깊습니다. 주파수 측면에서 완벽합니다. 데뷔 때부터 다들 너무 좋아해 주시고, 목소리가 날카로운 칼 같더라고요.
음정과 음색은 물론, 두 사람의 목소리 톤이 너무 가까워서 화음이 잘 맞는다. 때로는 그것이 정말 자연의 소리라는 것을 느낄 수도 있을 것입니다. 파워트레인(Power Train)은 18도에 달하는 폭풍같은 보이스를 지닌 중국 가요계의 대표적인 록 듀오이다.