미국 청년 매튜 에몬스는 2001년 미국 월드컵 남자 소총 3개 종목에서 모두 금메달을 획득했고, 이어 2002년 세계선수권대회에서도 복근사격 우승을 차지했다. 쿠르코바는 여자 공기소총에서도 우승했고, 두 재능이 같은 종목에서 세계 챔피언이 되었지만, 두 사람은 2년 후 아테네 올림픽이 열릴 때까지 서로를 알지도 못했습니다. 아테네 올림픽 첫날, 우승 후보 중 한 명인 카탈리나가 공기소총 부문에서 동메달을 획득했습니다. 매튜 에몬스(Matthew Emmons)는 복사 사격 대회에서 금메달을 획득했으나 마지막 사격에서 목표물을 놓치고 3자세 소총 금메달을 잃었습니다. 극도로 좌절한 그는 혼자 맥주를 마시고 있었는데, 그 순간 체코의 아름다운 여성 포수이자 정신 분석가인 카트리나 쿠르코바가 동정심을 가지고 매튜를 찾아왔습니다. "저는 친구들과 함께 앉아 술을 마시고 있었는데, 그 친구가 제게 다가와서 제 어깨를 두드리며 '얘기 좀 할 수 있을까요?'라고 말하더군요." 매튜가 회상했습니다. : 맙소사, 이렇게 아름다운 여자가 나한테 말을 거는 걸까요? 그때의 기분은 너무 몽환적이었어요. “2007년 6월 30일, 소녀의 고향인 필스너 맥주로 유명한 체코의 필젠에서 26세의 매튜와 24세도 안 된 카탈리나가 결혼했습니다. 2007년 월드컵 결승전에서 방콕, 두 사람은 결혼반지를 끼고 대회에 함께 출전했고, 그 결과 매튜 에몬스가 3포즈 금메달, 엎드려 사격에서 은메달을 획득했고, 에몬스와 첫 성으로 경쟁한 카탈리나가 우승을 차지했다. 금, 은, 동메달을 획득한 젊은 커플 카테리나가 마지막 사격을 하고 침착하게 점수표를 살펴보았을 때, 그녀의 남편 매튜는 이미 한 팔을 들고 코칭 벤치에 앉아 있었습니다. 8월 17일 남자 50미터 소총 3x40 결승전에서 에몬스는 두 번째 라운드에서 거의 4개의 링을 앞섰고 금메달이 거의 눈앞에 다가왔습니다. 그는 아테네의 심각한 실수를 반복했고 최종 라운드에서 4.4개의 링만 관리했습니다. 밤낮으로 함께했던 카탈리나는 4년 만에 또 마지막 촬영에서 실수를 저지르고, 따뜻한 포옹으로 그녀를 위로해 주었고, 두 사람은 그 사실이 믿기지 않았다. 하지만 에몬스 자신이 말했듯이 "카탈리나를 내 옆에 두는 것이 가장 중요합니다. 내가 이기든 지든 그녀는 늘 내 곁에 있을 것이다." "과녁을 빗나간 그 슛에 감사해야 한다. 그렇지 않으면 나는 그녀를 알 기회가 없을지도 모른다." "올림픽 금메달은 그에 비하면 아무것도 아니다." 카탈리나."