1. 남자아이는 여자아이의 나무 구멍 역할을 합니다. 즉 여자아이는 남자아이를 대화할 수 있고 마음을 터놓고 이야기할 수 있는 사람으로 여기지만 여자아이는 그런 남자아이와 사랑에 빠지지 않는다는 뜻입니다. 그들은 매일 대화를 나누지만 마음에 들지 않습니다.
2. 인터넷 유행어인 슈동(Shudong)은 인터넷상의 비밀과 사적인 일을 받아들이는 플랫폼을 말한다.
3. 동화 '황제에게는 당나귀 귀가 있다'에서 유래한 단어다. 비밀이 누설될 염려 없이 털어놓을 수 있는 곳을 뜻한다. 나무구멍은 말을 할 수 없기 때문에 결코 비밀을 말해주지 않습니다.