'Stupid Heart'의 영어 가사는 다음과 같습니다.
몰라요, 너를 보내려고 노력했는데, 예전에도 몇 번이나, 그러다가 네 손에 상처를 입었어. 문, 내 바보야, 내가 지금까지 그걸 깨닫지 못했다니 믿을 수가 없어, 내가 너에게 전화할 때마다 네가 하는 일은 나를 실망시키기만 해, 우리에 대해 내가 바꿀 수 있는 게 아무것도 없다는 걸 알았어야 했는데, 매번 우리는 친구가 되려고 노력하지만 결국은 항상 똑같아.
하지만 기억하려고 하면, 우리가 겪었던 모든 고통을, 내 안의 무엇인가가 "무슨 일이든"이라고 말하고, 그것은 나를 다시 생각나게 한다 너, 내 바보 같은 마음, 모르겠어, 난 너를 보내려고 몇 번이나, 그러다가 네 문앞에 감겨버렸어, 내 바보 같은 마음, 너무 늦었어, 이미 가는 중이야, 우리가 불길에 휩싸이게 된다면 .
그럼 또 내 멍청한 하트아르아르를 탓해도 돼, 내 멍청한 하트아르아르를 탓해도 돼, 내 바보를 탓해도 돼, 가끔씩 난 머릿속으로 들어가, Try 문자를 읽지 않은 상태로 두려고 했는데 대신 여기로 와버렸네요. 아직 앞서 있는 동안 혀를 깨물었어야 했고, 아무것도 남지 않을 때까지 항상 옳아야 했습니다.
하지만 내가 기억해 보세요, 우리가 겪었던 모든 고통, 내 안의 무엇인가가 "무엇이든지"라고 말하고 그것이 나를 다시 당신에게로 데려옵니다, 내 어리석은 마음이, 모르겠어요, 난 당신을 보내려고 노력했어요, 너무 많아요 몇 번 전에도 네 문앞에 감겨버렸지, 내 멍청한 마음이, 너무 늦었어, 벌써 가는 중이야, 만약 우리가 불길에 휩싸인다면.
그럼 또 내 멍청한 심장을 탓하면 돼, 당신 내 멍청한 마음을 탓해도 돼 널 보내려고 노력한 적도 몇 번이나 You c
내 멍청한 마음을 비난해, 너무 늦었어, 이미 가고 있어, 만약 우리가 불타고 있다면.
그럼 또 넌 내 멍청한 마음을 비난해도 돼, 너무 늦었어, 이미 가고 있다면, 우린 불길에 휩싸여, 그럼 또 내 멍청한 소리를 비난해도 돼.
'멍청한 마음' 가사 번역:
이해가 안 된다면 나는 하고 싶었다. 오랫동안 너를 놓아준 적이 몇 번이고 처음으로 손을 놓기 전에 또 네 집 앞에 나타난 내가 멍청했어... 그때까지 깨닫지 못했다는 게 믿기지 않는다. 이제 내가 너에게 전화했을 때 받은 건 실망뿐이었다. 너와 나 사이에는 더 이상은 자리가 없고, 서로 우호적으로 지내고 싶을 때마다. , 결과는 이전과 같습니다. 그리고 우리가 서로 겪었던 고통을 회상하려고 할 때 분명히 "상관없다"는 느낌이 들지만 당신을 생각하지 않을 수 없습니다.
아주 오래전부터 널 보내고 싶었던 내 마음이 이해가 안 돼. 몇 번이나 손을 놓더니 다시 네 문 앞에 나타나네. 늦었다는 걸 이해하지 못해 출발해 불바다에 빠지면 내 멍청한 마음을 탓해도 돼, 내 멍청한 마음을 탓해도 돼...
때때로 깊이 생각하고 당신의 메시지를 읽지 않으려 고 노력하지만 결국 막다른 골목에 빠지게 됩니다. 맞다. 우리 이름에 아무것도 남지 않을 때까지, 우리 둘 다 겪은 고통을 떠올리려고 하면 분명히 "상관없다"는 느낌이 들지만, 나는 당신을 생각하지 않을 수 없다. 오래전부터 널 보내고 싶었던 마음이 이해가 안 가는데, 전에도 몇 번이나 손을 놓다가 다시 네 문 앞에 나타났다.
내 멍청한 마음은 이미 늦었고 불바다에 빠지면 내 멍청한 마음을 탓해도 돼. 오랫동안 널 보내고 싶었어. 내 어리석은 마음을 비난해도 돼. 이미 바다에 빠졌다면. 불, 내 멍청한 마음을 탓해도 돼. 이미 늦었고 난 이미 출발했어. 우리가 불바다에 빠지면 내 멍청한 마음을 탓해도 돼.