tell me why
in my dream 꿈
children sing 아이들이 노래를 부르고 있다 P >
the sky is blue and fields are green 하늘색, 대지청파
and laughter is the language of the world 웃음은 전 세계에서 유일하게 통용되는 언어다
than I wake and all I see is a world full of peop P >
[chorus]
tell me why (why) 왜
does it have to be like this? 하늘이 정한 것이기 때문인가요?
Tell me why(why) 왜?
is there something I have missed? 내가
Tell me why(why) 가 왜
cos' I don't understand 인지 알 수 없기 때문일까?
< p 왜요Every day 매일
I ask myself
what will I have to do to be a man 이 어떻게 노력해야만 남자가 될 수 있는지 자문해 본다 세상에 자신을 증명할 수 있을까요?
Is that what my life is far 이것이 내 긴 생명이 될 것인가--
to waste in a world full of war? 포화가 횡행하는 세상에서 서서히 사라질까?
[chorus]
tell me why (why) 가 왜
does it have to be like this 인지 말해 준다 이것은 하늘이 정한 것입니까?
Tell me why(why) 왜?
is there something I have missed? 내가
]Tell me why(why) 를 알아차리지 못했기 때문일까?
'cos I don't understand--
when so many need somebody 왜 그들이 우리에게 기도할 때
< 왜 그런지 말해줘 (왜? )]Tell me why (Tell me w
하이)? 왜요 왜? )
Tell me why (Tell me why)? 왜요 왜? )
Just tell me why! 빨리 말해줘!
[chorus]
tell me why (why), 왜 (왜)? )
does it have to be like this? 그래야만 하기 때문인가요?
Tell me why(why) 왜? 왜? )
is there something I have missed 는 단지 내가
Tell me why(why) 를 알아차리지 못했기 때문인가? (왜? )
'cos I don't understand, 나는 이해하지 못한다---
when so many need somebody, 왜 그들이 우리에게 기도할 때
Tell me why? 왜!
(Why, why, does the tiger run) (왜 종들이 멸종되고 있습니까? )
Tell me why? 왜 그런지 말해봐!
(Why, why, do we shoot the gun) (왜 총이 발사되어야 합니까? )
Tell me why? 왜!
(Why, why, do we never learn) (왜 우리는 회개하지 않는가? )
can someone tell us why we let the forest burn? 숲이 왜 불에 타 버렸는지 우리에게 말해 줄 수 있는 사람이 있습니까? !
(Why, why, do we say we care) (왜 우리는 관대한 척하는가)
Tell me why? 왜
(Why, why, do we stand and stare) (왜 우리가 방관하는 것을 용인하는가! )
Tell me why? 왜!
(do the dolphins cry) (돌고래가 애통해하는 이유! )
can someone tell us why we let the ocean die? 바다가 왜 파란색을 빼앗겼는지 말해줄 수 있는 사람이 있나요? !
(Why, why, if we're all the same) (왜 모두가 평등할 수 없습니까! )
Tell me why? 왜요 왜 우리는 다른 사람들에게만 불평합니까! )
Tell me why? 왜!
(Why, why, does it never end) (왜 영원히 쓸모가 없는가! )
can someone tell us why we cannot just be friends? 누군가가 우리에게 왜 친구가 될 수 없는지 말해줄 수 있는 문이 있다!
Why, why, (do we close our eyes) 왜 (우리는 눈을 멀게합니까? )
Why, why, (do the greedy life) 왜 (탐욕을 즐기려고? )
Why, why, (do we fight for land) 왜 (땅을 위해 싸우는가? )
Can someone tell us why
Cos we don't understand? 왜 우리가 이것이 도대체 무엇을 위한 것인지 이해할 수 없는 이유를 말해줄 수 있는 사람이 있습니까!
Why, why! ! 왜! ! !