《気まぐれ메르시》
1년 정도 전에 있었던 일인데, 오늘 보시면 도움이 되실지 모르겠습니다. 형식(공백)이 약간 변경되었을 수 있습니다. 하지만 읽는 데에는 영향을 미치지 않습니다.
마음대로 메르시(변덕스러운 메르시라고도 함)
가수: 카키몬(감 초콜릿)
작곡자: 하치오지 P
가사: 하치오지 P/q*Left
《1》
호라호라마타하지마타
ほuraほ라마たはじまた
봐 봐 또 시작이잖아
otokuinojikobengoibengoiwakedemonedatte
일본어 그리고 "하지만"과 "하지만"이라는 변명은
호라호라마타하지마따
ほuraほ라마たはじまた
봐, 봐, 이제 곧 다시 시작되려 해
고멘카라노노파탄테칸지
ごめん! 여기에서 키스의 파탄이 뭐죠?
사과하고 또 키스를 하는 기분
애니
아니
그냥 부주의한거다
《
"언젠가는 내 눈에 나만 보일 것이다"라는 달콤한 꿈을 꾸었습니다
사미시이토키다케덴와시테
久しい时だけ手机して
외로울 때만 전화하세요
모운자리다와
도우우응ざりだわ!
이제 됐어요!
《3》
zenzenatashinikyouminaijan
전체 attashiに兴丝ないじゃん
넌 나한테 전혀 관심이 없어
키미가스키나노하지분데쇼
키미가즈키나노하지분데쇼
키미가즈키나노하지분데쇼(예!)
네가 좋아하는 사람은 너뿐이야(예!)
야파리타시니쿄미나이잔
やっぱりあたしに兴丝ないじゃん
역시 나에게 전혀 관심이 없군요
sono wa moukikiakitawa
その语もу文ikifullkiたわ
그런 말 듣는 것도 지겹습니다
somosomodaitaiatashinikyouminaijan
そもそもだいたいあたしに兴丝いじゃん
결국엔 그래도 관심이 없어 보이는 게 맞네요
소야테마타고마카시테모
そーやたてまた无魔成して…(もу!)
또 너무 뻔뻔하네요…( 정말! )
와가마마스기루
Be My Boyわがまましぎ루베이비
내 아들이 되기엔 너무 고집스럽네요, 베이비
이다키시메테이네
안아주세요
めてよね!
날 꼭 안아주세요
《4》
혼토키미하쇼모나이나
ホntkimiはしょ-もないな
너 정말 지루해요
umaiatashishoganaina
gan いあたし「しょ-がないな」
너무 귀엽고 사랑스럽다고 말해요 "정말 아무것도 못해요" 당신에 대해"
na i ta tte yuka na i de tte i tta tte kawaryashinaiya!
울어라 た た た て 行 な い た た て 言 た た た て 変わり ゃ し ないや!
눈물을 짜내도 애써 버티려 해도 아무것도 변하지 않아
Mo u sukoshi da ke narama a odo ttemoiikamona
も우小しだけなまぁ踊たてもいいなもな
한동안 춤추는 것도 좋은 선택이에요
toroketetoketeikitaino
とろけてとけていていの
녹아버리고 싶다 녹아서 절정에 이르고 싶다
《5》
donnaapirumoiminaishi
どんなあピーрもmeaningないし< / p>
무엇이든 자기 홍보는 의미가 없습니다
키즈이테쿠레나이케도
気づいてKUれないけど
당신은 나를 한 번도 쳐다보지 않지만
atashiga samishiidoki datte
atashi が久しい时だたて
하지만 외로울 때
ainikite
いに木를 만나세요 ㅋㅋㅋ!
나를 만나러 오세요
《6》
zenzenatashinikyouminaijan
전체 attashiに心丝ないじゃん
나한테 전혀 관심이 없나요?
도코가다메나노오시에테요
どkoが다메나노?教えてよ(예!)
정확히 무엇이 잘못되었나요? 말해봐(응!)
야파리아타시니쿄미나이잔
やたしにぱりあたしに兴丝ないじゃん
역시 나한테는 전혀 관심이 없구나
케이바카리짓테사
휴대하고 ばkariいじたしにてし
전화기를 계속 스와이프하세요
소모소마다이이타시니쿄미나이잔
そもそもだいたい아타시に兴丝ないじゃん
결국 넌 아직 나에게 관심이 없는 것 같구나
sukoshikuraikitaisasetemou
小しakuraい기대하고 있습니다 あせて(もу…)
p>알려주세요 조금만 기대해주세요(정말...)
히토리지메테요
Lonely Girl이 독립적으로 점령해 めてよBaby
나를 외로운 소녀로 독점해 주세요
p>
후리마와사나이드
Zhen り回 な い !
나한테 장난 좀 그만쳐!
《7》
네?
ねぇ? 어쩌면 멜티?
나? 어쩌면 녹았나요?
원쓰?
원?ツ—Shall We Dance?
1.2까지 세면서 함께 춤추고 싶으신가요?
오도리마쇼
踊りましょ
함께 춤추자
하야쿠
はやKU
서둘러
테토데
손에서 손으로
손에서 손으로
츠나이드
합이데
힘내세요
사이고니히토츠다케
마지막 にひとつだけ
마지막 소원은
《8》
obo reru ku rai uruwashiteyo
（爱れuruakuraい爱してよ）
중독된 것처럼 나를 사랑해주세요
《9》
zenzenatashinikyouminaijan
전체 ATASHIに情ないじゃん
당신은 나에게 전혀 관심이 없습니다
kimigasukinanohajibundesho
kimiが好kinなのは自分idesょ(Yeah!)
네가 좋아하는 사람은 너 자신뿐이야(Yeah!)
yappariatashinikyouminaijan
やたたしに兴丝ないじゃん
역시 당신은 나에게 전혀 관심이 없군요
소노와모우키타와
その语もу文ikifullkitaわ
I 그런 말 들었어 지쳤어
소모소모다이타시니쿄미나이잔
そもそもだいたい아타시に兴丝ないじゃん
결국 그 사람은 아직 관심이 없는 것 같아 나
소야테마타고마카시테모
そーやたてまた成魔して…(もу!)
또 너무 형식적이네…(정말!)
카쿠고하데키테루노
카쿠고하데키테루노
p>
Get The Last Dance覚武はdedkiてuruの?
이 마지막 춤을 춰보세요. 이 깨달음을 얻을 준비가 되셨나요?
kimaguremerushii
気まぐれmershiи
변덕스러운 자비
오아지하이카가
… あじはいKが?
…이거 맛이 어때요?
————————끝————————
——————————————————