이 머나먼 서부역의 뉴스! 북방은 이미 수복되었다! 처음에, 나는 눈물이 내 외투에 솟구치는 것을 막을 수 없었다.
내 아내와 아들은 어디에 있습니까? 그들의 얼굴에는 슬픔의 흔적이 없다. 그러나 나는 미친 듯이 내 책과 시를 포장했다.
녹색의 봄날, 나는 집에 가기 시작했고, 큰 소리로 내 노래를 부르고, 내 술을 마셨다.
이 산에서 돌아와 다른 산을 지나 남쪽에서 북쪽으로-내 마을로! 。
시정: 갑자기 검문관 밖에서 관군이 북엉이를 수복했다고 들었어요.
얼핏 듣자 눈물이 바닥에 쏟아졌다.
돌이켜 보니 아내와 아이의 슬픈 얼굴이 어디로 갔는지 모르겠다.
나는 황홀하게 시집을 마음대로 들었다.
낮에는 노래를 부르고, 술을 마음껏 마시고,
봄은 다만 나와 함께 오랜만에 고향에 돌아왔다.
즉시 출발하여 삼협을 통과한 다음, 무협을 가로질러,
그런 다음 양양을 지나 옛 도낙양으로 옮겼다.
왕춘
장안 함락, 국가 파괴, 오직 산과 강만이 여전하다. 봄이 오니 인가가 드문 장안시 숲이 무성하다.
슬픈 상태, 도울 수 없지만 눈물을 흘리며, 새의 말은 놀라고, 근심과 한을 떠난다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언)
전쟁은 반년 넘게 계속되었고, 가서는 얻기 어렵고, 십만 금은 되었다.
나는 나의 백발을 어루만졌다. 그것은 너무 얇아서 더 이상 머리핀을 넣을 수 없게 되었다.
장안 함락, 국가 파괴, 오직 산과 강만이 여전하다. 봄이 오니 인가가 드문 장안시 숲이 무성하다.
장안이 함락되고, 나라가 무너지고, 산과 강만 남아 있다. 봄이 오자 장안은 텅 비었고, 인가가 드물었고, 식물이 우거져 있었다. 제 1 련은 대국에 중점을 두고, 비장한 필치이다. "깨진" 단어는 눈을 크게 뜨고, "깊은" 단어는 사람을 슬프게 한다. 자연의 법칙은 시대의 변천 때문에 변하지 않는다. 눈앞의 인사와 영원한 시공간의 대비가 시인의 마음을 더욱 서늘하고 외롭게 하여 산천, 초목, 텅 빈 윤곽을 볼 수 있게 하였다. 시마 광 (Sima guang) \ "wengong 속시 \" 는 말했다: "산, 명나라 아무것도 남지 않았다; 초목이 깊고 명나라에는 사람이 없다. " 이 대련은 경물을 묘사한 것이지만, 사실은 서정적이고, 정이 있고, 정서가 있다. 명대 후진형은' 당음귀돈' 에서 이 대련을 칭찬했다
슬픈 상태, 도울 수 없지만 눈물을 흘리며, 새의 말은 놀라고, 근심과 한을 떠난다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언)
국가 대사에 대해 다정다감하고, 꽃을 마주하고, 눈물이 튀는 것을 참을 수 없고, 사랑하는 사람이 헤어지고, 새가 짜릿하고, 감정이 원망을 증폭한다. 어릴 적부터 사랑을 돌리고, 경으로 인해 정이 나고, 경정이 따라 움직인다. 그 의미에는 두 가지 해석이 있다. 하나는 비흥이 글을 쓰는 것이고, 시인은 부서진 나라와 사랑하는 사람의 이별을 슬퍼하기 때문에 꽃을 보면 통곡하고 새소리를 들으면 겁이 난다. 반면에 꽃과 새와 의인화하여 꽃을 울게 한다. 이 두 이론은 모두 시인의 시간에 대한 깊은 감정과 이별에 대한 증오를 나타내는 데 사용될 수 있다. 절묘한 비유는 정말 얻기 어렵다. 사마광은' 문공 속시' 에서 "글보다 더 가치 있고 깊이 생각하게 한다" 고 평가했다.
전쟁은 반년 넘게 계속되었고, 가서는 얻기 어렵고, 십만 금은 되었다.
계속되는 전쟁은 이미 반년 넘게 계속되어 집에서 전해 오는 소식이 매우 적다. 편지 한 통이 수만 온스 황금의 가치가 있다. 목관절의 첫 번째 문장은 전쟁이 길다고 하고, 다음 문장은 소식이 고립되었다고 한다. 내가 말하는 것은 나 자신이지만, 전쟁 중 사랑하는 사람의 공감을 정확하게 요약하고 인간성을 표현했으며, 이는 나중에 사람들이 혼란 속에서 한 통의 가서에 대한 희망을 표현하는 통용어가 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언) 달프' 선물' 제 5 곡: "한 장의 집서, 금 1 톤, 소릉, 감동적이다." 천보 14 년 (755 년) 11 월 안사의 혼란에서' 춘망' 의 글쓰기까지' 연행군' 은 정확히 2, 3 월이어서' 연행군' 이라고 불린다.
서글픈 상처, 머리 긁기, 흰 머리 긁기, 머리핀 하나 꽂을 수 없다.
걱정, 머리를 긁고 생각해봐, 내 백발이 점점 짧아지고, 머리도 떨어지고 있어. 짧고 적어 꽂을 수가 없다. 전대련이 쓴 것은 우국우가이다. 이 대련은 깊은 슬픔과 비참한 처지를 썼다. 백두' 는 우환에서 태어나고,' 긁다' 는 것은 긁는 것으로, 짜증이 난다는 뜻이다. "더 짧다", 걱정의 정도가 점점 깊어진다. 나라가 망하고, 한숨을 쉬고, 늙어가는 것 외에, 더욱 일종의 비애로, 한 층의 비애를 더했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언) 명말 왕사원의 두이는 "한 마디만 남기고 세상을 구하고 자신을 해치려고 한다" 고 말했다. Hun 의 욕망' 은 그야말로 필수적이다. "비녀", 고대인들은 상투나 관을 고정하는 데 쓰이는 장침으로, 나중에는 상투를 올리는 여자 장신구를 가리킨다.