현재 위치 - 대출자문플랫폼 - 하찮은일 - 고향 반얀 트리 원문을 구하다

고향 반얀 트리 원문을 구하다

"내 고향의 유칼립투스" 는 홍콩 작가 황하랑이 쓴 것이다. 원문은 다음과 같다.

숙소 부근의 비탈에는 늙고 무성한 유칼립투스 두 그루가 있는데, 큰 그늘이 지면을 덮고 있다. 납 회색 시멘트 건물 실내, 눈을 즐겁게 하는 녹색의 흔들림; 무더운 여름, 매혹적인 청량함을 한 번 보세요. 언제, 반얀 트리 아래 작은 평지를 파고 미끄럼틀과 아이들이 놀 수 있는 정자를 지었는지 주위에 많은 꽃을 심었는데, 실제로는 작은 어린이 세계가 되었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)

어쩌면 나는 반얀 나무에 대해 친절한 느낌을 가지고 있을지도 모른다. 나는 아침이나 황혼에 막내아들을 데리고 산책을 하거나 녹색 벤치에 앉아 아이들이 노는 것을 보면서 한가한 맛을 내게 주는 경우가 많다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언)

그날 나는 매우 행복했고, 나의 동심을 감동시켰다. 나는 유칼립투스 나뭇가지에서 푸른 잎을 따서 작은 호루라기로 말아 입가에 대고 단조롭고 간단한 호루라기를 불었다. 막내 아들은 신나게 뛰어올라 그것을 잡고 힘껏 불어서 검은 개 한 마리가 달려와 털이 많은 꼬리를 흔들며 검은 눈을 들어 그를 바라보았다.

그가 호루라기를 멈추자 강아지는 실망하여 달아났다. 그가 또 한 번 불자 강아지가 다시 달려왔다. 막내 아들을 깔깔 웃게하고 분홍색 볼에 옅은 홍조를 띠게 했다.

하지만 내 마음은 작은 새처럼 휘파람 소리에서 날개를 펴고 안개가 자욱한 물과 끝없는 산을 날아가며 고향에 익숙한 큰 반얀 나무 밑에 멈춰 섰다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 나는 키가 크고 우람한 나무 줄기, 휘날리는 수염, 푸른 구름의 짙은 구름을 다시 본 것 같다. 봄의 새 잎을 보고 금빛 햇살을 맞으며 벽옥처럼 투명하고 귀걸이처럼 바람에 흔들리며 반짝이는 이슬방울을 떨었다.

고향 뒤에서 내려오는 아가씨들이 그리워요. 유칼립투스 옆에 맑은 개울을 흐르고, 개울에 있는 자갈을 색칠하고, 개울가에서 빨래를 하고, 수면에서 장난치는 오리를 쫓고 있어요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 나무 밑의 백석교를 그리워하고, 다릿목에 서 있는 비석을 그리워하며, 다리 난간에 닿는 매끄러운 돌사자를 그리워하다. 졸졸 흐르는 시냇물이 나의 어린 시절을 흘러가고, 오래된 돌다리는 나의 깊은 기억을 새기고, 유칼립투스 잎처럼 많은 이야기를 새겼다 ...

확장 데이터:

고향의 유칼립투스' 는 황하랑 1979 년 5 월 홍콩에서 쓴 것이다. 이것은 산문인데, 작가는 고향 반얀 나무 아래 그의 어린 시절을 회상함으로써 그의 향수를 표현했다. 이 문장 (WHO) 는 홍콩 제 1 회 중화문학상 산문조 1 등상을 수상했다.

이 문장 을 쓸 때, 작가 는' 이미 만 리 밖 의 고향' 을 떠난 지 이미' 30 년' 이 되었지만, 고향, 옛일, 옛 친구, 이야기 가 늘 가슴에 솟아올랐다. 그가 고향을 떠난 지 오래될수록 사상이 깊어진다. 이것은 나그네의 어머니에 대한 그리움이다.

이 작품은 타향에 오래 살았던' 나' 에 관한 것이다. 막내 아들을 데리고 산책을 하고 큰 반얀 나무 그늘 밑에서 놀면 고향의 반얀 나무가 자연스럽게 눈앞의 장면에서 그려낸 다음 고향의 반얀 나무를 둘러싸고 관련 사람, 일, 풍경을 묘사하며 고향에 대한 진심 어린 애착을 표현했다.

고향의 유칼립투스' 작가는 뛰어난 서정적 기교로 필묵으로 자신의 향수를 표현했다. 작가는 처음부터 눈앞의 반얀 나무에서 고향의 반얀 나무를 떠올려 그의 눈에서 향수를 불러일으켰다.

중간에 수시로 봉합하여, 재료를 밀접하게 연결하고, 문학사상이 통하고, 감정 유출이 막힘 없이 잘 통하며, 훌륭한 표현 효과를 거두었다. 결말은 곳곳에서 호응하며 고향에 대한 깊은 그리움과 진지한 그리움을 표현하는 데 중점을 두었다.

copyright 2024대출자문플랫폼