아름다운 여자가 있는데, 나는 영원히 그녀를 잊지 않을 것이다.
언젠가 너를 만나지 못하면 나는 미쳐가고 싶다.
봉황이 날개를 펴고 높이 날고, 사해에서 불을 찾다.
어쩔 수 없는 미인, 동벽에 없다.
언어 대신 피아노로 말해 보세요.
서희를 보았을 때 나를 위로해 주었다.
말과 덕목으로 손잡고 함께 나아가고자 합니다.
나는 날 수 없다, 이것은 나를 넘어뜨렸다.
《봉황이 피닉스를 구걸하다》사마상루
무명 작은 벌레가 풀숲에서 울고, 메뚜기가 풀끝에서 민첩하게 뛰어올랐다.
아내는 오랫동안 내 얼굴을 보지 못했는데, 가엾은 모습이었다.
내가 멈출 때, 나는 멈추고, 내 마음은 가라앉고 있다.
남산을 보면 고사리를 따세요.
선생님을 만나지 못하면 걱정이 됩니다.
나는 보고 멈출 수 있다, 내 마음이 말했다.
남산을 보면 그로부터 교훈을 얻을 수 있다.
군자를 만나지 못하면 슬프다.
나는 보자마자 제지했고, 마음도 안심했다.
초충은 진나라 시대에 익명이다.