제1장 일반 규정 제1조 기계 및 전기제품의 국제입찰을 규제하고 공개적이고 공정한 국제입찰 경쟁 메커니즘과 공정한 평가 기준을 확립하기 위해 "국가 관리 임시 조치"에 따라 국무원이 승인하고 발행한 기계 및 전자 제품 수입', '외채 프로젝트의 수입 기계 및 전기 장비 관리 강화에 관한 국무원 고시'에서 이러한 조치를 특별히 공식화했습니다. 제2조 이 방법에서 말하는 국제입찰이란 국제공개경쟁입찰을 가리킨다. 제 3 조 외국 무역 및 경제 협력 (이하 외국 무역 경제 협력부라고 함)은 전국 전자 기계 제품에 대한 국제 입찰을 조정, 관리 및 감독하는 책임을 맡고 국제 입찰 규칙 및 관리 조치를 공식화하고 이행, 승인 전기 기계적 제품 입찰 기관의 자격과 입찰 평가위원회의 일상 업무. 제 4 조 각 지역 및 부서의 기계 및 전기 제품의 수입 및 수출 관리 기관 (수입 및 수출 기관이라고 함)은 이러한 조치에 따라 국제 입찰의 감독, 조정 및 관리에 대한 책임이 있어야합니다. 해당 지역 및 부서의 기계 및 전기 제품에 대한 프로세스 및 해당 지역 및 부서의 기계 및 전기 제품에 대한 국제 입찰 프로세스 평가를 담당합니다. 제 5 조 기계 및 전기 제품의 국제 입찰 기관 (아래에서 입찰 기관이라고 함)은 기계 및 전기 제품의 국제 입찰 사업을 수행해야한다. 제 6 조이 조치의 구매자는 국제 입찰을 통해 전자 기계 제품을 구매하는 주 기관, 기업, 기관 또는 기타 사회 단체를 말합니다.
이 조치에서 언급 된“입찰 기관”이라는 용어는 입찰 자격을 얻었고 기계 및 전기 제품의 국제 입찰 사업에 종사하는 법적 인 또는 사회적 중개 조직을 말합니다. " 기계 및 전기 제품에 대한 국제입찰기관의 자격요건에 관한 조치'(별도 발행).
이 조치에서 언급 된 입찰자는 입찰 문서에 따라 입찰 경쟁에 참여하는 법적 사람을 말합니다. 제 2 장 입찰 범위 제 7 조의 기계 및 전기 제품 의무적 인 국제 입찰에 따른 기계 및 전기 제품 :
(1) 국가가 규정 한 바와 같이 국제 입찰을 통해 조달 된 기계 및 전기 제품. 특정 카탈로그는 해외 무역 경제 협력부에서 공식화, 조정 및 발표합니다.
(2) 세계 은행, 아시아 개발 은행, 일본 해외 경제 협력 기금 (OECF) 및 수출 -일본의 수입 은행 (이하 외국 대출이라고 함)은 기계 및 전기 제품을 조달 한 기계 및 전기 제품;
(3) 정부 조달에 따라 국제 입찰을 통해 구매 해야하는 기계 및 전기 제품;
(4) 다른 대출 기관이 국제 입찰을 통해 구매해야 하는 기계 및 전기 제품. 제 8 조 국제 입찰을 자발적으로 위탁 한 기계 및 전기 제품 :
(1) 국제를 통해 구매하는 경우 주에서 관리하는 수입 기계 및 전기 제품 (예 : 할당량, 특정 제품 등). 입찰에 따르면, 구매자는 해당 프로세스를 거쳐야합니다. p>
(2) Import of mechanical and electrical products that are subject to automatic registration;
(3) ) Foreign -invested enterprises imported their own electromechanical products. 第九条 除国外贷款项目，属下列情况之一者可不招标：
（一）使用外国政府贷款或出口信贷；
（二）对外不需支付外汇；
（三）供生产配套用零部件；
（四）旧机电产品；
（五）一次进口金额少于10万美元；
（六）其它不适于通过国际招标采购的机电产品。 第三章 招标文件第十条 由买方根据采购需要与招标机构或委托咨询服务机构编制招标文件。 It mainly includes the following contents:
(1) Bidding invitation;
(2) Instructions for bidders;
(3) Name, quantity and technology of 입찰 제품 사양,
(4) 계약 조건,
(5) 계약 형식,
(1) 입찰서
(2) 입찰 개시 목록
(3) 입찰 견적서
(4) 물품 지침 목록
(5) 사양 편차 표
(6) 입찰 보증금 형식
(7) 선불 보증 형식; 8) 법인 승인서 형식
(9) 제조업체의 승인서 형식. 第四章 招标程序第十一条 买方须向具备机电产品招标资格的招标机构签订招标委托协议，并提供招标保证金（使用国外贷款项目除外）。
위탁입찰금액이 미화 200만 달러 이하인 경우 보증금은 위탁입찰금액의 2%로 하고, 미화 200만 달러를 초과하는 경우에는 위탁입찰금액의 1%를 초과할 수 없다. 입찰금액. 제12조: 입찰 서류 준비. 입찰서류에는 기술적인 부분과 상업적인 부분(제조업체의 성능 요구사항, 입찰평가 근거 등)이 포함되어야 하며, 중요한 사항 중 하나라도 충족되지 않을 경우에는 "*" 표시를 하여야 합니다. 제13조 상업 폐기 입찰 조건 외에 입찰 평가 기준에는 다음 사항도 포함되어야 합니다. 기술 폐기 입찰의 주요 매개 변수, 편차 범위, 가격 평가 허용 편차 범위 및 할인 계산 방법 . 제14조 구매자는 "기계 및 전자 제품 수입 관리에 관한 임시 조치"에 따라 입찰 서류, 장비 구매 목록 및 관련 프로젝트 승인 서류를 해당 수출입 기관에 제출하여 입찰 서류 검토를 받아야 합니다. ". 수출입 대행업체는 입찰 문서 검토 답변을 영업일 기준 20일 이내에(소형 단일 장비의 경우 영업일 기준 10일 이내에) 구매자 및 관련 단위에 통보해야 합니다(서식 1 참조). 특별한 사유로 인해 정해진 시간 내에 편지를 회수할 수 없는 경우, 연장되어야 하는 이유와 시간을 구매자에게 적시에 설명해야 합니다. 제15조: 해당 수출입 기관의 동의 없이 승인된 입찰 서류를 무단으로 수정할 수 없습니다.