흑설탕
홍차
붉은 하늘: 채시아
녹색 눈: 질투/홍조
녹색 고기: 신선한 고기
녹색 손: 초보자
백색 전쟁: 화약 없는 전쟁, 종종 "경제적 경쟁"을 언급합니다.
백색가전: 크기가 크고 단가가 높은 가전제품을 말하며 이러한 물건은 흔히 흰색으로 칠해져 있습니다.
흰 돈: 은화
흰 코끼리: 비싸지만 쓸모없는 물건이나 주인이 필요하지 않지만 처분할 수 없는 물건.
흰 세일: 큰 세일 그레이 마켓: 세미 암시장
옐로 페이지: 전화번호부(음란물이 아닌 기밀 전화번호부를 참조함.)
노란 개 비열한 사람, 비열한 사람
p>
노란색 겁쟁이
Yellow Pages(노란 종이에 인쇄된 전화번호부)
Yellow Book(프랑스 및 기타 국가의 정부 보고서, 노란색 표지) 제본) 생산직 근로자 생산직 근로자는 일반 육체 근로자를 의미합니다. 회색 근로자 회색 색상 근로자는 서비스업에 종사하는 직원을 의미합니다.
사무직 사무직 전문적인 기술교육을 받은 인력을 말합니다. 근로자 핑크칼라 근로자, 전문직 여성 집단을 말합니다.
골든칼라 근로자는 전문적인 기술을 모두 갖춘 인재를 말합니다. 및 관리 및 마케팅 적자 적자에 대한 이해
검은 이익
백색가전 백색가전은 냉장고, 세탁기 등 흰색 케이스를 갖춘 가전제품을 말합니다
갈색 가전 갈색 가전은 텔레비전, 테이프 레코더, 스테레오 제품과 같이 갈색 케이스를 갖춘 전자 제품을 의미합니다.
검은 개, 우울증, 불행한 사람, 흑양, 흑양, 검은 다리, 거짓말쟁이
백설공주
차밍 왕자 백공 백공 백지 백지
p>
백색 농업
검은 택시(영업 허가증 없이 불법적으로 승객을 태우는 택시) 갱스터 여관
해커
p>블랙 휘슬 블랙 휘슬
마피아식 조직; 갱랜드 그룹 블랙박스 블랙박스 그린카드 그린카드
녹색제품 녹색제품 녹색컴퓨터
긴급녹색경로 녹색 과학 기술 녹색 에너지 자원 녹색 농업 녹색 기업 녹색 식품 녹색 식품 녹색 은행 블루투스
검은색과 파란색의 타박상으로 뒤덮인 검은 눈의 검은 눈; 검은테 암시장
검은 글자 불운한 흑마술, 마술
p>
청색 귀족, 유명한 가문 출신, 순종 블루칼라 블루 칼라, 노동자 계급 파란 눈 소년 사랑, 빨간 남자 블루 리본 일류, 일류 푸른 하늘 없음 귀중하고 보험이 없는 홍차
검은 돈: 검은 돈( 출처가 부정확하고 정부에 보고되지 않음) 검은색과 파란색 녹색과 보라색(녹색과 검은색이 아님) 검은 양 검은 말, 검은 말, 검은 대장장이, 검은 개
검은 개, 우울하고 불행한 사람 , 검은 눈.
검은 눈은 하얀 것처럼 보입니다.
빨간색 참조: 화남, 화남 검정 및 파랑: 멍, 검정 및 흰색: 검정 및 흰색
파란 눈 소년: 경영진의 총애를 받고 특별한 보살핌을 받는 직원 Blue day 우울한 날
녹색 손 초보자
녹색 눈: 질투/빨간색
녹색 고기: 신선한 고기 녹색 손: 초보자 녹차 녹차
백악관 화이트 집 백야 잠 못 이루는 밤 백설 공주 백야 잠 못 이루는 밤 백기 항복
백악관 하얀 집 노란 책 싼 책
분홍빛 배은망덕한 노란 개:매우 건강
빨간색
영어와 중국어에서 빨간색은 때로는 완전히 일치하지만 때로는 매우 다릅니다: 붉은 깃발 흑설탕 홍차 홍차 우등생 팥 사랑 완두콩 붉은 행운 행운 배당 배당 결혼식 적포도주 적포도주 붉은 폐허 불 붉은 전투 피투성이의 전투 붉은 하늘 caixia
녹색
녹색 녹색은 영어로 '질투, 질투'를 의미할 수 있습니다. 예: 부러워하는 녹색, 질투하는 녹색 질투, 녹색 눈의 괴물은 모두 "매우 질투심"을 의미합니다. '질투'를 뜻하는 중국어 '질투'는 붉은 눈이 아닌 녹색 눈으로 번역되어야 한다.
노란색
영어와 중국어에서 노란색의 확장된 의미는 상당히 다릅니다.
영어로 노란색은 "비겁한, 비겁한, 비열한"을 의미할 수 있습니다. 예:
노란 개 비열한 사람, 비열한 사람 노란 간 겁쟁이
Yellow Pages Yellow Pages(전화번호부) , 노란 종이에 인쇄됨)
Yellow Book(프랑스 및 기타 국가의 정부 보고서, 노란색 표지로 제본됨) Yellow Boy(저속한) 금화
파란색
Blue는 때때로 영어로 "노란색", "더러운"을 지칭하는 데 사용됩니다. 예: blue talk, 외설적인 발언, blue video, 포르노 비디오
또한 영어로 blue는 다른 단어와 짝을 이루는 경우 , 다음과 같은 다른 의미도 있습니다: out of blue, 예상치 못한 Once in a blue, Once in a blue Moon
drink Until all's blue, 영어로 흰색
영어로 흰색 때때로 표현된 의미는 다음과 같이 중국어로 "백인"과 아무 관련이 없습니다:
선의의 거짓말 하얀 커피 우유 커피
백인 친절한 사람, 교육받은 사람 백인 -비겁하다
흰 코끼리 비싸고 쓸모없는 것
"white"라는 단어와 일치하는 일부 중국어 문구는 실제로 영어로 흰색으로 표시되는 색상과 일치하지만 연결이 없습니다. 다음과 같은 다른 의미를 표현합니다:
일반 끓인 물 배추
白字 잘못 쓰거나 잘못 발음한 문자 사용 안 함
모두 헛된 것입니다