리 이모는 시장에서 쌀을 샀을 때 쌀 가격이 이미 3.30위안/진이었던 것을 발견했습니다. 그녀는 이 쌀이 2005년에 1.90위안/진이었던 것을 기억했습니다. 쌀은 1.74개로 8년 동안 연평균 증가율이 9.2%에 달했다. 쌀 구입 능력 측면에서 보면 2005년 1000위안에서 2013년 1000위안은 576위안으로 줄었다. 즉, 위안화가 내부적으로 평가절하됐다는 것이다
그러나 리 이모가 은행에 갔을 때 중국이 외환을 사려고 했을 때, 그녀는 현재 환율이 1달러에 6.17위안이고 1,000위안으로 162.07달러를 살 수 있다는 것을 알았다. 그녀는 8년 전 8.28위안이 1달러로 교환됐던 것을 기억한다. 당시 1000위안은 120.77달러밖에 살 수 없었다. 지난 8년 동안 위안화는 미국 달러 대비 34% 이상 절상되었습니다. 오늘날 그녀의 손에 있는 위안화는 더 많은 미국 달러로 교환될 수 있습니다. 미국 달러 교환 측면에서 보면 환율 상승으로 인해 위안화의 가치가 점점 더 높아졌습니다. 이는 물가 상승으로 인한 위안화 내부 가치 하락과 환율 상승으로 인한 위안화 외부 가치 상승이다.
이 예는 통화 구매력과 환율이 서로 다른 개념임을 보여줍니다. 화폐 구매력이란 특정 가격 수준에서 상품을 구매하고 서비스 비용을 지불할 수 있는 화폐 단위의 능력을 말합니다. 환율은 두 통화 간의 환율을 의미합니다. 생활 속에서 사람들은 국내에서는 위안화의 가치가 점점 낮아지고 있다고 생각하지만, 해외에서는 위안화의 가치가 점점 더 높아지고 있습니다. 사실 전자는 위안화 국내 구매력에 관한 것이고, 후자는 환율에 관한 것이다.