외국에서 놀고 싶으시다면 여분의 외화를 가지고 인민폐로 바꿔 주세요. 환율이 높아서 더 많은 인민폐를 바꿀 수 있기를 바랍니다. 이것도 환율 거래의 이윤원입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 환율명언)
그렇다면 위안화 환율은 평가절상일까, 평가절하일까?
우선 위안화 환율은 인민폐와 다른 나라 통화의 비율이며, 위안화 평가절상은 1 인민폐가 더 많은 외화를 환전할 수 있다는 것을 의미한다. 위안화 환율 제시가격은 일반적으로 달러화 대 위안화의 제시가격, 즉 1 달러로 얼마나 많은 인민폐를 환전하는지 가리킨다. 위안화 절상은 위안화 환율 하락을 말한다. 예를 들어, 이전에 1 달러를 인민폐로 8 을 제시했는데, 지금은 6.8 을 제시했는데, 환율이 하락하고 인민폐가 평가절상되었다.