1. 원양
진시 () 가 이름을 잃다.
원앙과 원앙이 이리저리 날아다니며, 나씨의 크기에 그물이 새는 물고기를 만났다. 좋은 사람은 장수하고, 복보는 함께 즐긴다.
원앙 두 마리가 가볍게 날고, 크고 작은 그물을 만나다. 선생님께서 장수하시고, 복록이 함께 즐기시기를 기원합니다.
원앙새는 위어 속에 기대어 부리가 좌익으로 뻗었다. 수천 년 동안 신사 여러분,
원앙새는 들보에 기대고 부리는 왼쪽 날개에 꽂혔다. 선생님께서 장수하시고 행복하시기를 기원합니다.
축복을 받는 것은 당연한 것이다. 조랑말은 마구간에서 매일 풀을 먹인다. 좋은 사람은 장수하고, 재물은 그를 부양한다.
마구간에서 소달구지를 끌고 말을 끌고, 매일 풀을 먹여 잡곡을 먹인다. 군자의 장수와 복록이 자양되기를 기원합니다.
가축이 구유에 있어서 매일 건초를 먹인다. 좋은 사람은 장수하고 건강하며, 행복하고 상영이다.
구유에서 수레를 끌고 라마를 끌고 매일 곡식을 먹이고 여물을 먹이다. 선생님께서 장수하시고, 복보가 영원히 즐기시기를 기원합니다.
2. "거북이는 살아 있지만"
한나라의 조조
거북이는 비록 목숨이 길지만, 그래도 그럴 때가 있다.
거북이는 오래 살지만, 그 생명은 결국 끝날 것이다.
뱀이 안개를 타고 결국 먼지로 변했다. (탱: 구오)
텅스텐뱀은 구름을 뚫고 안개를 뚫을 수 있지만, 결국 죽음이 있어 먼지로 변한다.
늙은 말은 잠복하고, 뜻은 천리에 있다.
천리마는 비록 구유 옆에 쭈그리고 앉아 있지만, 그 뜻은 여전히 천리를 달리고 있다.
열사들은 만년에 용기가 충만했다.
만년이 되어도 뜻이 있는 사람은 열심히 진취적인 노력을 멈추지 않을 것이다.
잉여 수축기는 하늘에만 있는 것이 아니다.
사람의 수명 길이는 하늘이 결정한 것이 아니다.
은혜를 자양하는 축복은 영원히 지속될 수 있다.
자신의 몸과 마음을 잘 돌보면 더 오래 살 수 있다.
나는 이 시로 내 마음속의 갈망을 표현하게 되어 매우 기쁘다.
나는 너무 운이 좋다. 노래를 통해 우리의 생각과 감정을 표현합시다.
3. 알더
진 전: 무명씨
남쪽에는 느릅나무가 있고, 피곤하면 갈이 있다. 음악은 군자를 위한 것이고, 기쁨은 그를 위한 것이다.
남쪽에는 무성한 나무들이 많이 있는데, 그중에는 늘어진 나뭇가지가 있다. 그렁은 이 나뭇가지를 기어올라 그 위에 즐겁게 자라고 퍼졌다. 선량하거나 선행으로 마음을 달래거나 안정시킬 수 있는 행복한 신사.
남방에는 느릅나무가 있어 풀 한 포기 자라지 않는다. 행복은 군자를 위한 것이고, 행복은 자신을 위한 것이다.
남쪽에는 무성한 나무들이 많이 있는데, 그중에는 늘어진 나뭇가지가 있다. 아프리카 국화는 이 나뭇가지를 기어올라, 이 나뭇가지 위에 즐겁게 자라서 퍼졌는데, 이 나무는 아프리카 국화로 가득 자랐다. 행복한 신사는 선량하거나 인자함으로 남을 도울 수 있다.
남쪽에는 느릅나무가 있고, 대나무 토란은 그 속에 감겨 있다. 행복은 군자일 뿐, 행복은 성공이다.
남부 지역에는 무성한 나무들이 많이 있는데, 그중에는 늘어진 나뭇가지가 있다. 몇 개의 화살표가 이 나뭇가지를 기어올라 나뭇가지를 휘감고 즐겁게 자라고 만연했다. 행복한 군자는 선량하거나 인자함으로 남을 이룰 수 있다.