현재 위치 - 대출자문플랫폼 - QA안내 - Jessie J 의 repeat 의 가사 번역을 아시는 분 계신가요?

Jessie J 의 repeat 의 가사 번역을 아시는 분 계신가요?

나는 너의 입이 움직이는 것을 볼 수 있다

나는 너의 입술이 움직이는 것을 볼 수 있다.

그러나 나는 가사를들을 수 없다.

하지만 난 당신을 들을 수 없습니다.

너 자신을 위해 구멍을 파낼 때

고치에 갇히면

너는 퍼지 속에서 나를 묻었다

너도 나를 잿더미로 태웠다

나는 위선과 치욕을 맛볼 수 있다

나는 수치심의 위선을 맛볼 수 있다.

나는 전에 이 이야기를 들은 적이 있다

나는 이전에 이런 이야기를 들은 적이 있다.

너 자신을 위해 구멍을 파낼 때

고치에 갇히면

이것은 같은 소녀, 다른 소녀입니다.

이것은 같은 빌어먹을 이야기지만, 단지 다른 소녀일 뿐이다.

내가 집을 짓고 있을 때, 너는 자신을 위해 침대 하나, 혹은 완벽한 세 사람의 생활을 깔았다

내가 나 자신을 위해 집을 지을 때, 너는 단지 자신을 위해 침대 하나, 혹은 완벽한 세 사람의 생활을 준비했다.

하지만 이제 당신의 신분이 드러났으니, 당신은 나 같은 어리석은 여자를 찾기 위해 자신을 의지해야 합니다.

하지만 이제 너의 위장이 들통났으니, 너는 너 자신에게만 의지할 수 밖에 없다. 나 같은 바보 같은 아가씨를 하나 더 찾아라.

그래서 나가서 흥청거려라. 내가 이제 막 시작했기 때문이다.

그래서 나가서 흥청거려라, 내가 시작할 것이기 때문이다.

나는 새로운 박자에 맞춰 춤을 추고 있다

나는 밴드의 새로운 리듬에 맞춰 춤을 추고 싶다.

그것은 반복, 반복, 반복에 갇혀 있다

이런 반복은 중독될 수 있다.

반복, 반복, 반복

이런 반복은 중독될 수 있다.

그러니 나가서 흥청거려라, 네가 마음이 아프지 않은 것처럼.

그래서 파티에 나가서 너의 마음이 깨지지 않은 척 해라.

왜냐하면 너는 지금 내 박자의 실수일 뿐이니까.

너는 내 심장 박동에서 유일하게 잘못된 리듬이기 때문이다.

그것은 반복, 반복, 반복에 갇혀 있다

이런 반복은 중독될 수 있다.

반복, 반복, 반복

이런 반복은 중독될 수 있다.

나는 알고 싶다, 나는 그 사람인가?

나 혼자만 알고 싶어?

아니면 그냥 옆에 있는 여자애일 수도 있어

아니면 내가 당신 옆에 있는 여자인가요?

나는 모든 것을 바쳤고, 나의 담을 내려놓았다.

나는 모든 것을 내려놓고 내 벽을 쌓을 것이다.

너는 감히 내가 해본 적이 없다고 말할 수 있다

너는 내가 해본 적이 없다고 단언했다.

하지만 당신은 멈추지 않을 것입니다. 무엇을 말하고 싶은지, 무엇을 알고 싶은지,

하지만 너는 멈추지 않을 거야, 내가 알고 싶은 걸 말해 줘.

나는 네가 이 생각을 기록한 표지를 삭제하는 것을 추방하고 있다. 또는 너는 그것을 부를 수 있다

나는 너의 흔적을 지우고, 너에 대한 나의 생각을 삭제하고, 너의 핸드폰을 가져가고 있다.

내가 집을 짓고 있을 때, 너는 자신을 위해 침대 하나, 혹은 완벽한 세 사람의 생활을 깔았다

내가 나 자신을 위해 집을 지을 때, 너는 단지 자신을 위해 침대 하나, 혹은 완벽한 세 사람의 생활을 준비했다.

하지만 이제 당신의 신분이 드러났으니, 당신은 나 같은 어리석은 여자를 찾기 위해 자신을 의지해야 합니다.

하지만 이제 너의 위장이 들통났으니, 너는 너 자신에게만 의지할 수 밖에 없다. 나 같은 바보 같은 아가씨를 하나 더 찾아라.

{이전과 동일}

그래서 나가서 흥청거려라. 내가 이제 막 시작했기 때문이다.

나는 새로운 박자에 맞춰 춤을 추고 있다

그것은 반복, 반복, 반복에 갇혀 있다

반복, 반복, 반복

그러니 나가서 흥청거려라, 네가 마음이 아프지 않은 것처럼.

왜냐하면 너는 지금 내 박자의 실수일 뿐이니까.

그것은 반복, 반복, 반복에 갇혀 있다

반복, 반복, 반복

내가 직접 번역한 것은 형편없지만, 너를 도울 수 있기를 바란다.

copyright 2024대출자문플랫폼