' 달밤'
-돈 두보
오늘 밤 여주월, 내실 안은 혼자 본다.
원격 연민 어린 자녀, 장안을 기억하지 못했다.
향안개 구름이 축축하고 청휘옥팔이 춥다.
언제 가상 삿포로에 기대어 눈물자국을 두 번 비춰 말린다.
' 월야'
-돈 유방평
더 진한 달빛 반집, 북두란 건남투경사.
오늘 밤 봄기운이 따뜻하다는 것을 알고, 벌레 소리가 새로 녹색 창사를 관통한다.
' 월야'
-송 육유
소취초 월만상, 옥주전자 은궐이 시원했다.
천풍이 갑자기 호향을 보내고, 일엽이 고향을 떠올린다.
' 월야'
-돈 웨이응물
호월류춘성, 화루가 방초를 쌓는다.
미창공 앉아서 경치를 뒤집는 것이 좋다.
청경은 결국 로스가 되어, 많은 사람을 다치게 하고 스스로 늙었다.
' 월야'
-송 문천상
< p밤이 깊어지자 학이 배를 휩쓸고 지나갔는데, 파선 적벽이 온 것으로 의심된다.
' 월야'
-돈 화산노인
간수 소리가 끊이지 않고 시냇물이 망망한 들꽃이 피었다.
스스로 찾아온 사람은 모르고, 자주 공산월로 돌아간다.
' 월야'
-돈 루은
냉생대를 드러내고 아무도 달빛을 가득 채우지 않았다.
고약한 역하랑은 느릅나무 별을 바라본다.
나무가 독방 까치 주위를 돌면 창문이 날면 반딧불이가 된다.
이동 시 숙란그림자, 생각 * * * 시 방향신.
' 월야' 두 곡
-송 왕안석
중 하나
샘물 타락
아깝게도 이 좋은 광경을 홀로 감상하고 만날 수 없다.
소스 입도 음산하고, 물 서쪽으로 가야 한다.
는 잔디를 껴안고 동남주를 다시 만들었다.
둘째
달은 물을 보고 물은 달을 흔들고 있다.
초목이 이미 화려하고 산천이 맑아졌다.
옷자락 문지방, 녹색순 머리카락.
누가 항아를 만회하고 웨이브 양말을 굽힐 수 있습니까?
' 월야'
-송 진요의
독립야야, 노성이 아득히 멀다.
월하 바람이 불어와 무모한 백룡비늘.
그늘진 초목, 무더운 별들.
천지의 먼지가 채 가시지 않아 강호기가 수다를 떨었다.
인생은 오늘 밤, 난대배우자 이 몸이다.
후는 적지 않은 즐거움이지만, 상황은 흔적이 쉽게 드러난다.
삼경대어 춤, 조용한 신심.
영임신 고래잡이, 담배 피우는 중 신난다.