원곡명은 Volare(날고 싶어)
원곡은 1978년 데뷔한 프랑스 그룹 집시킹스(Gipsy Kings) 음악그룹인데 노래가 좋다. 안달루시아 악센트로 스페인 노래를 부르면서요. 2003년에 이 노래는 궈펑이 작사하고 사바오량이 노래하는 중국어 버전 "Senorita"로 개작되었으며, 사바오량의 동명 앨범에 수록되었습니다.
이 노래는 Xiami Music에서 들을 수 있습니다. Xiami에서 Volare를 검색해 보세요!
첨부파일: 중국 및 서양 가사
Pienso que un sue?o parecido no volvera más
이 꿈은 다시는 돌아오지 않을 것 같아요
y me pintaba las manos y la cara de azul
손과 얼굴을 파란색으로 칠했어요
y me improviso el viento rapido me llevo
갑자기 돌풍이 나를 빨리 데려가 주세요
y me hizo a volar en el cielo infinito
끝없는 하늘 위로 자유롭게 날아오르게 해주세요
Volare, oh oh
칸타레, 오 오 오 오
칸타레, 오 오 오 오
노래
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
(이탈리아어)
푸른 하늘에 파란색으로 칠해져
푸른 하늘에 행복하게
Y volando , volando feliz
날아라, 행복하게 날아라
yo me encuentro más alto
나는 더 높이 날아간다
más alto que el sol
p>태양보다 높이
y mienstras que el mundo
동시세계
se aleja despacio de mi
천천히 나에게서 떠나라
una música dulce
감미로운 음악
se ha tocada solo para mi
Play just for me
볼라레, 오 오
오 오, 솟아오른다
칸타레, 오 오 오 오
오 오 오 오, 노래해
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
(이탈리아어)
In Painted Blue Colourful blue sky