꽃이 피다
가수 박효신.
해가 지는 것처럼 밤이 온다.
나의 애인도 제시간에 도착했다.
내 심장 박동이 걸음보다 더 빠르다.
오늘도 너를 찾으러 간다
나는 울고, 웃고, 울었다.
홀로 생각하다
단풍에 새겨지다
눈물로 너를 닦아라
해가 지는 것처럼 밤이 온다.
나의 애인도 제시간에 도착했다.
내 심장 박동이 걸음보다 더 빠르다.
오늘도 너를 찾으러 간다
나는 울고, 웃고, 울었다.
단풍에 새겨지다
눈물로 너를 닦아라
네 얼굴을 봐
어느새 너와 함께 웃었다.
이것이 불가능한 꿈이라는 것을 알고 있다.
그래서 (나) 눈물이 얼굴에 가득하다.
행복한 인연은 연인들을 한데 모은다
무정한 세월에 단조된 결혼을 놓을 수 없다
내 슬픈 사랑
영원한 사랑
너 도대체 어디 있니?
무수한 시간 동안 나뭇잎을 통과했다.
완전히 사라지다
너의 향기가 잊혀졌다.
사랑은 멈출 수 없습니까?
우리 결혼 생활에서 놓을 수 없는 선을 꽉 잡아라.
또 하루가 지나갔다.
가끔 음산한 바람이 불기도 한다.
내 애인의 향기인가?
무정한 세월 속에서 놓을 수 없다
기혼 결혼
내 슬픈 사랑
사랑을 막을 수 없다.
너 도대체 어디 있니?
나는 너의 목소리를 들을 수 없다
햇빛을 느끼다
나는 이 슬픈 사랑을 멈출 수 없다.
높이 올라갈 수 없는 사랑인가요?
우리 결혼 생활에서 놓을 수 없는 선을 꽉 잡아라.
또 하루가 지나갔다.
가끔 음산한 바람이 불기도 한다.
내 애인의 향기인가?
무정한 세월 속에서 놓을 수 없다
기혼 결혼
내 슬픈 사랑
사랑을 막을 수 없다.
너 도대체 어디 있니?
너에 대한 끝없는 사랑
너 도대체 어디 있니?
은행나무 산비탈
이 세상의 모든 눈물이 사라질 때.
우리 또 만날까요?
너의 아름다운 웃음과 너의 맑고 흠잡을 데 없는 눈은 영원히 내 마음 속에 존재할 것이기 때문이다.
아주 먼 하늘을 가로지르다.
어디 가시려고요?
계절은 끊임없이 변하고, 바람은 끊임없이 불고 있다.
내 곁에는 네가 없어
이 세상의 모든 눈물이 사라질 때.
우리 또 만날까요?
너의 아름다운 웃음과 너의 맑고 흠잡을 데 없는 눈은 영원히 내 마음 속에 존재할 것이기 때문이다.
너의 아름다운 웃음과 너의 맑고 흠잡을 데 없는 눈은 영원히 내 마음 속에 존재할 것이기 때문이다.
오 ~ 아름답고 흠이 없는 그대가 내 마음 속에 영원히 존재할 테니까
한국어와 중국어:
LRC 가사:
노래: 화신
가수:? 박효신
마요스터의 한 지점
번역: 이준기바 통역그룹
출처: 바이두 이준기.
[00:27.73]? 석양이 서쪽으로 지고 어둠이 내리다.
[00:33.79]? 내 사랑이 예기치 않게 왔다.
[00:4 1.29]? 발걸음보다 더 빠른 것이 내 마음이다.
[00:47.26]? 오늘도 너를 따라다닌다
나는 울고, 웃고, 울었다.
한 사람의 실종.
[0 1:08.60]? 눈물로 단풍에 새긴 너의 흔적을 지워라.
[0 1:26. 18]*? 너의 얼굴을 뚫어지게 쳐다봐
[0 1:3 1.83] 나도 모르게 웃었다.
[0 1:39.53]? 이것이 네가 가질 수 없는 꿈이라는 것을 알아야 한다.
[0 1:46.04]? 그래서 눈물이 내 두 눈으로 가득 찼다.
[01:56.49] < 화신 >-박효신 매화 OST
[02:03.45] 석불은 운명을 몇 번이고 포기하는 것이 아니다.
[02:09.82]? 그러나 마음속으로는 더 깊이 새겨져 있다.
순간적인 포기가 깊은 축적으로 변했다.
나는 영원히 너를 잊지 않을 것이다.
나는 울고, 웃고, 울었다.
한 사람의 생각
내 변덕스러운 생활
다시 한 번 평온한 하루를 보내게 해주세요.
[02:58.40]? -응? -응? 너는 나의 얼룩덜룩한 생명 속에 있다
다음 생에 나는 너를 찾을 것이다.
[03: 15.52]*? 너의 얼굴을 뚫어지게 쳐다봐
[03:2 1.47] 나도 모르게 웃었다.
[03:29.23]? 이것이 네가 가질 수 없는 꿈이라는 것을 알아야 한다.
[03:35.36]? 그래서 눈물이 내 두 눈으로 가득 찼다.
이것은 좋은 예입니다. 화신 >-박효신 매화 OST
[03:5 1.33] 일매/503026823/blog/item/01142 를 주목해 주세요
결혼-(옹산)
앨범: 드라마 OST (2008.06. 10)
잔혹한 세월 속에서 결실을 맺은 결혼
샤치호코
놓을 수 없는 슬픈 사랑
-응?
사랑을 막을 수 없다.
어디 계세요?
-응?
바람과 숲 속에서 수없이
-응?
모든 것이 흩어져 사라졌다.
너의 향기를 잊었다
-응?
멈추지 않는 사랑.
-응?
우리의 불가피한 결혼이 끝날 무렵.
또 하루가 지나갔다.
가끔 부는 찬바람
우리 남편의 말투인가요?
잔혹한 세월 속에서 결실을 맺은 결혼
샤치호코
놓을 수 없는 슬픈 사랑
-응?
사랑을 막을 수 없다.
어디 계세요?
나는 너의 목소리를 들을 수 없다
하지만 바람과 반짝이는 빛에서 느낄 수 있습니다.
-응?
이 끝없는 슬픈 사랑
샤치호코
아득히 먼 사랑
-응?
우리의 불가피한 결혼이 끝날 무렵.
또 하루가 지나갔다.
가끔 부는 찬바람
우리 남편의 말투인가요?
잔혹한 세월 속에서 결실을 맺은 결혼
샤치호코
놓을 수 없는 슬픈 사랑
-응?
사랑을 막을 수 없다.
어디 계세요?
-응?
너에 대한 끝없는 사랑
어디 계세요?
--
은행나무 산비탈
-응?
샤치호코
-응?
-응?
-응?
-응?
샤치호코
-응?
샤치호코
-응?