인민폐 약어의 진화 이유
일상생활에서 중국인들은 보통 인민폐를 RMB 라고 부른다. RMB 는 인민폐의 한어병음 약어이기 때문이다. 사람들이 한어병음에 익숙해지면 자연히 더 쉽게 받아들일 수 있다. 그러나 인민폐는 외환거래 당시 외환시장이 국제시장이었기 때문에 외국인이 인민폐의 약칭을 이해하지 못해 거래상의 번거로움을 초래했다. 시간이 지남에 따라 인민폐의 약칭은 CNY 로 바뀌었고, ISO 가 각 외환시장에서 인민폐에 분배한 대표 기호다. 현재 일부 경내 회계결제가 약칭의 영향을 받지 않는 것을 제외하고 은행 등 경내 기관은 외환결제와 결산에서 줄곧 CNY 를 위안화로 사용하고 있다.