처녀, 만약 토끼를 벗는다면.
가만히 처자, 만약 토끼를 벗는다면 (j ng ru ch \ z \, dòng ruò tuō tù-욕망): 한하 도가 철학.
는 군대가 움직이지 않았을 때 시집가지 않은 처녀처럼 차분하고 무겁고, 한 행동은 날뛰는 토끼처럼 민첩하고 빠르다는 것을 말한다. 동의 "처녀처럼 고요하고, 토끼처럼 움직인다."
출처: "손자 9 지": "처녀처럼 시작하고 적들이 계좌를 개설한다. 뒤에서 토끼를 벗으면 적은 거절할 수 없다. "
번역: 융통성이 있어야 하고, 적정으로 인해 자신의 작전 행동을 결정해야 한다. 그러므로 전쟁이 시작되기 전에 처녀처럼 차분하고 연약해 보이고 적을 꾀어 경계심을 늦추게 해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 전투가 시작된 후에는 도망친 산토끼처럼 빠르게 행동하여 적을 어찌할 바를 몰라 저항할 수 없게 해야 한다.
확장 자료:
' 손자 구지' 저자 소개:
손무 (기원전 545 년경-기원전 470 년경), 단어 중국 춘추시대의 유명한 군사가, 정치가, 존칭 병성이나 손자 (손무자), 일명' 병가 지성' 은' 백세병가의 사단',' 동방병학의 원조' 로 불린다.
손무는 기원전 6 세기 말부터 5 세기 초까지, 제나라 () 에서 오 () 까지, 오국중신 오원 (우 () 의 추천을 거쳐 오왕루 () 에 저술한 병법 13 편을 추천하여 중용되어 장으로서 중용되었다.
그는 오국군을 이끌고 초국군을 대패하여 초국도성 () 을 점령하여 초나라를 거의 무너뜨린 적이 있다. 그 저작은 대작' 손자병법' 13 편으로 후세병법가들의 추앙을 받아' 병학 성전' 으로 불리며' 무경 7 서' 의 1 위에 올랐다.
기원전 532 년 (주경왕 13 년) 의 제나라 내란 이후 손무는 남방의 오국에 의연하여 병법 연구에 몰두하여 병법 13 편을 집필했다. 기원전 512 년 (위령공 23 년), 오국모신 우사부님의 여러 차례 추천을 거쳐 손무는 그의 병법 13 편을 데리고 오왕을 만났다.
오왕의 질문에 대답할 때 손무는 세상을 놀라게 하는 풍속을 의논하고, 견해가 독특하고 깊어 일심투패의 오왕의 심오함을 불러일으켰고, 손무의 견해를 연거푸 칭찬하고, 궁녀 180 명으로 손무조연진법을 만들어 손무의 군사적 재능을 직접 시험해 임명했다
기원전 506 년 (주경왕 14 년), 오초대전이 시작되자 손무는 오국군을 3 만 명의 사단, 천리원습, 대국, 5 전 5 승, 초도를 지휘하며 중국 군사사에서 적은 승리를 거둔 기적을 만들어 오국을 위해 탁월함을 세웠다
1, 잔잔한 풀, 잔물결처럼 움직이다. -'70 년대'
2, 약탈은 불처럼, 움직이지 않는다. -\ "전쟁의 예술 \"
3, 움직이는 경우 토끼, 조용한 바위. -\ "철학자 \"
바이두 백과 사전-조용한 처녀, 움직이는 경우 토끼